"comité de examen de los contaminantes" - Translation from Spanish to Arabic

• لجنة استعراض الملوثات
• لجنة استعراض المواد
• للجنة استعراض الملوثات
• لجنة الملوثات العضوية

Cuestiones que se someterán al examen de la Conferencia de las Partes: mandato del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
قضايا أخرى لينظر فيها مؤتمر الأطراف أو يتخذ إجراء بشأنها: اختصاصات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Proyecto revisado y anotado de mandato del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes**
المشروع المنقح والمشروح لاختصاصات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Proyecto de decisión para su examen por la Conferencia de las Partes sobre el establecimiento de un Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
مشروع مقرر لكي ينظر فيه مؤتمر الأطراف بشأن إنشاء لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Los miembros del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes harán públicas sus actividades anualmente.
وعلى أعضاء لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة الكشف سنوياً عن أنشطتهم.

A. Cooperación entre el Comité de Examen de Productos Químicos y el Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
خامساً - المسائل الأخرى ألف - التعاون بين لجنة استعراض المواد الكيميائية ولجنة استعراض الملوّثات العضوية الثابتة

Establecimiento del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
إنشاء لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Procedimientos para evitar y abordar los conflictos de intereses en relación con las actividades del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
النظام الداخلي لمنع ومعالجة تضارب المصالح المتعلقة بأنشطة لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Mandato del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
اختصاصات لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Grupos regionales a efectos de su participación en el Comité de Examen de los contaminantes orgánicos persistentes
المجموعات الإقليمية لغرض تحديد العضوية في لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes
لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة التابعة لاتفاقية استكهولم

Informe del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes relativo a la labor realizada en su primera reunión
تقرير لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة عن أعمال اجتماعها الأول المقدمة

El Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes,
إن لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة،

En su primera reunión, la Conferencia de las Partes establecerá un órgano subsidiario denominado Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes, para que realice las funciones asignadas a ese Comité por el presente Convenio.
سوف يقوم مؤتمر الأطراف في اجتماعه الأول بإنشاء جهاز فرعي يسمى لجنة استعراض المواد العضوية الثابتة بغرض القيام بالمهام التي تسندها الاتفاقية إلى هذه اللجنة.

PROYECTO DE MANDATO DEL Comité de Examen de los contaminantes ORGÁNICOS PERSISTENTES
مشروع اختصاصات للجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة

Lista de Partes que la Conferencia de las Partes estableció en su tercera reunión para que nominaran a miembros del Comité de Examen de los contaminantes Orgánicos Persistentes cuyos mandatos comenzarán el 5 de mayo de 2008
قائمة الأطراف التي حدد مؤتمر الأطراف في اجتماعه الثالث أن تقوم بترشيح أعضاء لجنة الملوثات العضوية الثابتة الذين ستبدأ فترة عضويتهم في 5 أيار/مايو 2008