"comité de expertos del consejo de" - Translation from Spanish to Arabic

• لجنة الخبراء التابعة لمجلس
• لجنة خبراء مجلس

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
١٩٠ - لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
٥١ ح لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخـذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى عام ٦٤٩١[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
٨٠٢- لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، ١٩٤٦[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
٢٥٥ - لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، ١٩٤٦[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمن ]قرار اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقـرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

208.Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

191.Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى، عام ١٩٤٦[

A este respecto, se refiere a la opinión expuesta por el Comité de Expertos del Consejo de Europa de que la selección de los funcionarios públicos para puestos administrativos clave podría efectuarse de acuerdo con consideraciones políticas.
وهي تشير، في هذا الصدد، إلى الرأي الذي أعربت عنه لجنة الخبراء التابعة لمجلس أوروبا بأن اختيار موظفي الخدمة العامة للوظائف اﻹدارية الرئيسية يمكن أن يتم على أساس اعتبارات سياسية.

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس اﻷمـن ]مقــرر اتخذه مجلس اﻷمن في جلسته اﻷولى عام ١٩٤٦[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمـن ]مقــرر اتخـذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946[

Comité de Expertos del Consejo de Seguridad [decisión adoptada por el Consejo de Seguridad en su primera sesión, 1946]
لجنة الخبراء التابعة لمجلس الأمـن [مقــرر اتخذه مجلس الأمن في جلسته الأولى عام 1946]

Vicepresidente, Comité de Expertos del Consejo de Europa para el mejoramiento de los procedimientos de protección de los derechos humanos
نائب رئيس لجنة خبراء مجلس أوروبا لتحسين إجراءات حماية حقوق الإنسان؛