"comité preparatorio del período extraordinario de sesiones" - Translation from Spanish to Arabic

• اللجنة التحضيرية للدورة اﻻستثنائية
• كلجنة تحضيرية للدورة اﻻستثنائية
• تعمل كلجنة تحضيرية للدورة الاستثنائية
• للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية

2. Encomia la labor de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer constituida en comité preparatorio del período extraordinario de sesiones de la Asamblea General titulado “La mujer en el año 2000: igualdad entre los géneros, desarrollo y paz para el siglo XXI”;
٢ - تثني على عمل لجنة مركز المرأة التي تعمل كلجنة تحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنونة " المراة عام ٢٠٠٠: المساواة بين الجنسين، والتنمية، والسلام في القرن الحادي والعشرين؛

Esto fue reconocido por los gobiernos en el período de sesiones de organización del comité preparatorio del período extraordinario de sesiones.
وقد وافقت الحكومات على ذلك في الدورة التنظيمية للجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية.