Discover our services in

    "comités y grupos de trabajo" - Translation from Spanish to Arabic

    • اللجان والأفرقة العاملة
        
    • اللجان وأفرقة العمل
        
    • لجان وأفرقة عمل
        
    • لجان وأفرقة عاملة
        
    • لجانا وأفرقة عاملة
        
    • ولجانه وأفرقته العاملة
        
    CEPE, comités y grupos de trabajo Resolución UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة
    Durante el período mencionado, esos comités y grupos de trabajo elaboraron 20 informes que han tenido gran difusión. UN ولقد أصدرت هذه اللجان والأفرقة العاملة أثناء هذه الفترة 20 تقريرا جرى توزيعها على نطاق واسع.
    Informes de los Presidentes de los comités y grupos de trabajo del Consejo de Seguridad sobre sanciones UN تقارير رؤساء اللجان والأفرقة العاملة التابعة لمجلس الأمن المعنية بالجزاءات
    G. Participación en la reunión entre los comités y grupos de trabajo UN زاي - المشاركة في الاجتماع المشترك بين اللجان والأفرقة العاملة
    Varios participantes señalaron que los comités y grupos de trabajo deberían acudir al Consejo con más frecuencia para discutir los problemas a los que se enfrentan. UN واقترح عدة مناقشين أن تعود اللجان والأفرقة العاملة إلى المجلس بشكل أكثر انتظاما لمناقشة ما تواجهه من تحديات.
    E. Participación en la reunión de los comités y grupos de trabajo UN هاء - المشاركة في الاجتماع المشترك بين اللجان والأفرقة العاملة
    Meta para 2008: 12 comités y grupos de trabajo UN الهدف لعام 2008: 12 من اللجان والأفرقة العاملة
    CEPE, comités y grupos de trabajo UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة
    CEPE, comités y grupos de trabajo UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة
    CEPE, comités y grupos de trabajo UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة
    CEPE, comités y grupos de trabajo UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة
    Otras comisiones, comités y grupos de trabajo UN اللجان والأفرقة العاملة الأخرى
    CEPE, comités y grupos de trabajo [resolución 36 (IV) del Consejo Económico y Social] UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 36 (د-4)]
    Otras comisiones, comités y grupos de trabajo UN اللجان والأفرقة العاملة الأخرى
    En concreto, los gobiernos y los bancos centrales de ciertos países han formado comités y grupos de trabajo, tales como el Grupo de los 20 y el Foro de Estabilidad Financiera. UN وبصفة خاصة، شكلت الحكومات والمصارف المركزية في بلدان معينة مختلف اللجان والأفرقة العاملة من قبيل مجموعة الـ 20 ومنتدى الاستقرار المالي.
    CEPE, comités y grupos de trabajo [resolución 36 (IV) del Consejo Económico y Social] UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 36 (د-4)]
    CEPE, comités y grupos de trabajo [resolución 36 (IV) del Consejo Económico y Social] UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 36 (د-4)]
    CEPE, comités y grupos de trabajo [resolución 36 (IV) del Consejo Económico y Social] UN اللجنة الاقتصادية لأوروبا، اللجان والأفرقة العاملة [قرار المجلس الاقتصادي والاجتماعي 36 (د-4)]
    5106ª sesión Presentación de información por los Presidentes de comités y grupos de trabajo del Consejo de Seguridad UN الجلسة 5106 إحاطات يقدمها رؤساء اللجان وأفرقة العمل التابعة لمجلس الأمن
    Las mujeres presiden también varios comités y grupos de trabajo en el Parlamento. UN وتترأس النساء أيضا عدة لجان وأفرقة عمل في البرلمان.
    2006: 0 comités y grupos de trabajo UN 2006: لا توجد لجان وأفرقة عاملة
    El Consejo podrá, por votación especial, establecer con fines específicos otros comités y grupos de trabajo con un mandato concreto. UN ويجوز للمجلس، بتصويت خاص، أن ينشئ لأغراض محددة لجانا وأفرقة عاملة إضافية ذات اختصاصات محددة.
    III. Misiones, comités y grupos de trabajo del Consejo de Seguridad UN ثالثا - بعثات مجلس الأمن ولجانه وأفرقته العاملة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more