"complementaria sobre la estimación" - Translation from Spanish to Arabic

• تكميلية عن تقديرات
• تكميلية بشأن تقديرات

En los anexos I y II del informe figuran la exposición resumida e información complementaria sobre la estimación de gastos.
ويوفر المرفقان اﻷول والثاني بيانا موجزا ومعلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.

En el anexo II figura información complementaria sobre la estimación de gastos.
وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.

En el anexo II se ofrece información complementaria sobre la estimación de los gastos.
وترد في المرفق الثاني معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف.

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ٦٩٩١ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ٧٩٩١

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/ يونيه ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 31 de junio de 1997
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998
معلومات تكميلية عن تقديرات التكلفة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ الى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 15 de febrero y el 31 de mayo de 1997
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١٥ شباط/فبراير إلى ٣١ أيار/مايو ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 15 de marzo de 1998
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ١٥ آذار/مارس ١٩٩٨

Información complementaria sobre la estimación de gastos revisada para el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998
معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٧ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٨

Información complementaria sobre la estimación de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكلفة المنقحة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٠٣ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación actualizada de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكلفة المستكملة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦ إلى ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٧

Información complementaria sobre la estimación actualizada de gastos para el período comprendido entre el 1º de julio de 1996 y el 30 de junio de 1997
معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكلفة المستكملة للفترة من ١ تموز/يوليه ١٩٩٦

En el anexo IV se proporciona información complementaria sobre la estimación de gastos para el período de 12 meses comprendido entre el 1º de diciembre de 1993 y el 30 de noviembre de 1994. VI. ESTADO DE LOS REEMBOLSOS A LOS ESTADOS
وترد في المرفق الرابع لهذا التقرير معلومات تكميلية بشأن تقديرات التكاليف لفترة ١٢ شهرا تبدأ من ١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣ الى ٣٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤.