"compró armas" - Translation from Spanish to Arabic

• اشترى الأسلحة
• اشترت الأسلحة
• بشراء أسلحة

compró armas con Muse Suudi.
اشترى الأسلحة مع موسى سودى بالاستعانة بـممثلهم يوسف غاربود

compró armas junto con Bashir Rage.
اشترى الأسلحة مع بشير راجي، بالاستعانة بممثلهما يوسف غاربود

compró armas por medio Salaad Ilka Weyne
اشترى الأسلحة عن طريق صلاد إللكاوين

compró armas junto con Abdikadir Beebe
اشترى الأسلحة مع عبد القادر بيبي

compró armas al tribunal de la sharia del sur de Mogadishu
اشترت الأسلحة محكمة الشريعة في جنوب مقديشو

Igualmente, al enterarse de que el Gobierno Federal de Transición se proponía trasladarse a Jowhar, la oposición compró armas en el mercado de Bakaaraha y trasladó a sus milicias a posiciones situadas en los alrededores de Jowhar.
18 - وعلى نفس الغرار، قامت المعارضة أيضا، لدى علمها بخطط الحكومة الاتحادية الانتقالية بشأن إمكانية التحرك إلى جوهر، بشراء أسلحة من سوق بكارا للأسلحة ونقل بعض أفراد الميليشيا إلى مواقع خارج جوهر.

compró armas junto con Abukar Omar Adaan y Deylaaf
اشترى الأسلحة مع أبوكار عمر عدن وديلاف

compró armas para Habsade junto con Qanyare y Atto
اشترى الأسلحة مع قنياري وعاطو لحبسادي

compró armas por medio de un representante de Qanyare
اشترى الأسلحة عن طريق ممثل قنياري

compró armas por medio del representate de Indohaadde
اشترى الأسلحة عن طريق ممثل إندوهادي

compró armas por intermedio de su representante Mohamed Hassan
اشترى الأسلحة عن طريق ممثله محمد حسن

compró armas por medio de su representante Ali Yusuf
اشترى الأسلحة عن طريق ممثله على يوسف

compró armas con los fondos obtenidos de la venta en el mercado de armas de Bakaaraha de armas (pequeñas) recibidas de Etiopía Muse Suudi Yalahow
اشترى الأسلحة عن طريق بيع أسلحة (صغيرة) " في سوق باكارا " للأسلحة، وكان قد استلم هذه الأسلحة من إثيوبيا

compró armas para la " fuerza de reserva " destacada en Laanta Buuro (Mogadishu)
اشترى الأسلحة " لقوات الاحتياطي " المتواجدة في لانتابورو (مقديشـو)

compró armas para su subclan (saleeban), que está enfrentado al subclan sa ' ad
اشترى الأسلحة لفرع عشيرته (آل صليبان) الذين يحاربون آل السعد

compró armas para Habsade
اشترى الأسلحة لحبسادي

compró armas
اشترى الأسلحة

compró armas.
اشترى الأسلحة.

compró armas el tribunal de la sharia de Shirkole (Circola)
اشترت الأسلحة محكمة الشريعة في شيركولى

compró armas el tribunal de la sharia de Warshadda (zona de Mogadishu)
اشترت الأسلحة محكمة الشريعة في وارشادا (منطقة مقديشو)

:: KOMPAK Solo: uno de sus representantes, Imam Hanafi, compró armas en Mindanao en marzo de 2000 para combatientes de Ambon, y otro miembro, Suryadi Mas ' uf, está acusado de realizar siete viajes al sur de Filipinas con dinero de KOMPAK para comprar armas.
:: كومباك سولو - قام أحد ممثلي هذه المنظمة، وهو الإمام حنفي، بشراء أسلحة في مينداناو، في آذار/مارس 2000، للمقاتلين في أمبون، ويدعى أن عضوا آخر، وهو سريادي ماصوف، قام بسبع رحلات لجنوب الفلبين، على حساب كومباك لشراء أسلحة.