"compró un" - Translation from Spanish to Arabic

• اشترى
• إشترى
• اشترت
• قام بشراء
• واشترى
• أشترت
• ابتاعت
• إشترت
• قامت بشراء
• لقد إبتاع
• لقد حجز

Piensen en Sebastian y cómo compró un gato para influenciar su reputación.
فكروا في سبستيان وكيف أنه اشترى القط للتأثير على سمعته.

La siguiente vez que fuimos en viaje de negocios, le compró un vestido muy caro.
لذا في المرة اللاحقة التي ذهبنا في رحلة عمل، اشترى فستاناً باهظاً لها.

- Graham compró un ingrediente poco común en una tienda para vudú.
اشترى جراهام مكونات نادرة من متجر للفودو في شارع بونتشارتين

Me compró un traje de baño. Yo no quería usarlo.
لقد إشترى لى بدلة إستحمام لم أرد أن ارتديها

como pendientes y maquillaje. Una joven dijo que compró un muñeco de peluche para su sobrina.
كانت أشياء مثل الأقراط و الماكياج قالت امرأة أنها اشترت حيوانا محشوا لبنت أختها

- También compró un equipo de ejercicio Reebok negro y un pasamontañas en la tienda de deportes.
قام بشراء أيضاً بذّة رياضية ماركة ريبوك وقناع تزلج من محل بيع أدوات رياضية

Mira había un chico y su padre le compró un halcón para su sexto cumpleaños.
حسنا انظري كان هناك فتى والده اشترى له صقر في عيد ميلاده السادس

Así pues, pagó a un contrabandista que le compró un billete y le ayudó a cruzar las puertas del aeropuerto de Teherán.
ولذلك دفع مبلغا ﻷحد المهربين، الذي اشترى له تذكرة سفر وساعده في المرور من بوابة مطار طهران.

El demandado compró un edificio comercial que estaba arrendado a una asociación.
اشترى المدعي مبنى تجاريا كان مؤجراً لإحدى الرابطات.

El demandante, de nacionalidad alemana, compró un autobús a la demandada, con domicilio social en los Países Bajos.
اشترى المدعي الألماني حافلةً من المدَّعى عليه الذي كان مقرّه في هولندا.

La demandante, una sociedad de Letonia, compró un automóvil de segunda mano a la demandada, una distribuidora de automóviles de Alemania.
اشترى المدَّعي، وهو شركة من لاتفيا، سيارة مستعملة من المدَّعَى عليه، وهو تاجر سيارات ألماني.

Mientras yo estaba allí, un hombre compró un par de varas por 10 euros, lo cual me sorprendió.
وبينما أنا واقفة هناك، اشترى رجل ما زوجًا من العصي بـ10 يورو، مما أدهشني.

Una vez, yo debía tener 5 años, me compró un helado.
ذات يوم إشترى لى مخروطا من الآيس كريم عندما كنت فى الخامسه من عمرى إشترى لى مخروطا من الآيس كريم و سقط منى على الأرض

compró un escaño y le echaron por hablar bien de los nazis.
والده تم إعدامه فى محاكمة نوريمبيرج منذ خمسة سنوات إشترى لنفسه مقعدا في البرلمان

Menos mal que papá te compró un auto... y no tienes que patinar hasta aquí para comprar la heroína de tu hermana.
من الجيد أن أباك إشترى لك هذه العجلات حتى لا تأتي هنا من أجل أختك؟

Se compró un Kharmann Ghia rojo brillante con el dinero que ganó trabajando en Burger King.
اشترت سيارة كارمان جيا حمراء فاقعة بالمال الذي كسبته بالعمل في مطعم برجر كينج.

Yo no entiendo nada. Se compró un saco de piel.
أنا لم أفـهم شيء، اشترت معطف غالي من الفرو

compró un paraguas y lo abrió al salir de la tienda porque estaba lloviendo.
واشترى مظلة وفتحها لدى خروجه من المتجر لأن المطر كان يتساقط.

La abogada le compró un disfraz de gorda. Tengo otro caso.
المحامية أشترت لها حلّه بدانة لدي قضية أخرى

Así que ella estaba muy emocionada, compró un vestido nuevo, y se pusieron cita en un exclusivo bar de Nueva York para tomar una copa.
لذا فكانت متحمسة للغاية، لدرجة أنها ابتاعت فستان جديد، وتقابلوا في حانة راقية بنيويورك لاحتساء الشراب.

¡Compró un abono anual de los Yankees para verlo jugar!
لقد إشترت له أهم تذاكر الموسم لكي تراه يلعب

Durante sus viajes, ...ella compró un volumen asombroso de ropa de diseñadores.
،في أسفارهم قامت بشراء كميات هائلة من أزياء مصممين عالميين

Cada parcela de tierra Incluso compró un banco aquí en la ciudad.
لقد إبتاع مصرفاً في البلدة في العام 87 حسب ما أعتقد

compró un boleto de avión. Cho y Rigsby ya van al aeropuerto...
لقد حجز تذكرة سفر إلى "البرازيل" (تشو) و(ريغسبي) بطريقهما إلى هناك الآن، لذا...