"compromisos de las partes del" - Translation from Spanish to Arabic

• للأطراف المدرجة في
• الإضافية للأطراف
• التزامات الأطراف المدرجة في

compromisos de las Partes del ANEXO I
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول

B. Elementos de procedimiento pertinentes para consignar los compromisos de las Partes del anexo I en el anexo B del Protocolo de Kyoto
باء - العناصر الإجرائية ذات الصلة لتسجيل التزامات الأطراف المدرجة في المرفق الأول في المرفق باء لبروتوكول كيوتو

DOCUMENTOS PREPARADOS PARA EL GRUPO DE TRABAJO ESPECIAL SOBRE LOS NUEVOS compromisos de las Partes del ANEXO I CON ARREGLO AL PROTOCOLO DE KYOTO EN SU PRIMER PERÍODO DE SESIONES
وثيقتان أعدتا للدورة الأولى للفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات المتعلقـة بالفترات اللاحقـة للأطراف المدرجة في

4. Estructura de los nuevos compromisos de las Partes del anexo I:
4- شكل وصيغة الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول:

3. Nuevos compromisos de las Partes del anexo I y su duración 10. Antecedentes.
3- الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو ومدتها

sobre los nuevos compromisos de las Partes del Anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto 8
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو 9

compromisos de las Partes del Anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su segundo período de sesiones 11
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثانية 13

compromisos de las Partes del ANEXO I CON
الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول

Documentos que tendrá ante sí el Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al
الوثائق المعدة للفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب

los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto en su tercer período de sesiones
للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو في دورته الثالثة

compromisos de las Partes del ANEXO I CON
الإضافية للأطراف المدرجة فـي المرفـق الأول

4. Los equipos de expertos evaluarán el cumplimiento de los compromisos de las Partes del anexo I y determinarán los problemas con que se pueda tropezar y los factores que puedan incidir en el cumplimiento de los compromisos.
4- ينبغي لأفرقة خبراء الاستعراض تقييم تنفيذ التزامات الأطراف المدرجة في المرفق الأول وتحديد المشاكل المحتملة في الوفاء بالالتزامات، والعوامل التي تؤثر فيه.