"con él o" - Translation from Spanish to Arabic

• معه أو
• به أو
• هو أو
• بصحبته أو

Así que puedo perder el tiempo hablando con él o puedo usar ese tiempo averiguando lo que voy a hacer cuando le abra.
لذا يمكنني قضاء الوقت في التحدث معه أو يمكنني الاستفادة من ذلك الوقت في معرفة ما سأفعله عندما أفتح بطنه.

No puedes hacer un trato con él o juzgar si estoy lastimado.
ليس لديك الحق في الإتفاق معه أو الحكم على إصابتي

En el mejor de los casos, eliminas a Malcolm, pero no sabes cuánta gente tiene con él, o quién podría venir a buscarle cuando haya muerto.
أفضل سيناريو هو أن تتخلص من مالكوم ولكنك لا تعرف كم عدد الأشخاص الذين معه أو من الذي سيبحث عنه حين يختفي

Desde el sábado, sus clientes han sido incapaces de comunicarse con él o con cualquiera de quienes viven con él.
و تعذر على عملاؤه التواصل معه أو مع أي شخص في ذلك المجمع منذ يوم السبت الماضي

Reservado. Ningún vecino ha hecho amistad con él o con su esposa.
متحفظ، ولا يوجد أحد من جيرانه على علاقة به أو بزوجته

con él o con el tipo de la mierda de cerdo... antes de ir al Portal.
هو أو رجل روث الخنزير قبل أن نصل إلى البوابة

El mundo sigue adelante, y debemos seguir con él o enmohecer con el pasado.
يتحرك العالم حولنا ، وعلينا أن نمضي قدماً معه أو أن نجلس لنَبلى مع الماضي

Esperen aquí. Iré a hablar con él, o a intentarlo.
تراجع، دعني أتعامل معه أو أحاوِل على الأقلّ

Hable con él o déjeme hacer mi trabajo, ¿entendido?
إمّا أن تناقش هذا معه أو تتركني أقوم بعملي، أتفهم؟

¿Has decidido si te vas a vivir con él o no?
إذاً، هل قرّرتِ سواء الإنتقال معه أو لا؟

Y entonces tendrás la elección puedes usar tu instinto animal con él o puedes volver al hotel y descargar esa furia conmigo.
ثم سيكون لديك خيار يمكنك أن تشرك غريزتك الحيوانية معه أو يمكنك أن تعود إلى النُزل

O estás con él o conmigo.
لقد حان الوقت أن تقرر إما أن تكون معه أو معي

¡Oh! Bueno, quizá podrías acostarte con él o algo.
أوه، حسنا، ربما كنت قد النوم معه أو شيء من هذا.

Haces que parezca que quiero estar con él o algo así.
أنت تجعليه يبدو كأنني أريد أن أكون معه أو شيء كهذا

O amas a alguien y quieres estar con él o no.
إمّا أن تحبي شخصا وتريدين أن تكوني معه أو لا.

Todo lo que sabemos es que Mike está en alguna parte de Miami y Schmidt está con él o muerto.
كل ما نعرفه بأن مايكل في مكان ما في ميامي و شميدت أيضاً معه أو ميت

¿Puede hablar con él o ya sabe, perdonarlo o algo?
هل يمكنك التحدث معه أو تعلم، أن تغفر له أو شيء من ذلك؟

A lo mejor te puedes intercambiar de cuerpo con él, o puede que con su mopa mágica...
ربما يمكنك أن تتبادل الأجسام معه أو ربما مع ممسحته السحرية

Bueno, tengo que estar pasando mi tiempo con él o cualquier otro noble disponible.
حسناً ، أرغب بتمضية وقتي معه أو أيّ نبيل آخر مُتاح

No sé que estaba haciendo ella con él o que había planeado.
لا أعلم ما الذي كانت تفعله به أو ما الذي خططت له

con él o con Moses, da igual.
هو أو (موسيس), لايهمّ.

Lo está diciendo como si quisiera... estar con él o algo así.
تجعلين الأمر يبدو كأنّي أريد أن أكون بصحبته أو ما شابه