"con arreglo a la siguiente distribución" - Translation from Spanish to Arabic

• وفقا للنمط التالي
• وفقاً للنمط التالي
• على الأساس التالي
• حسب النمط التالي

Se elegirán ocho miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب ثمانية أعضاء وفقا للنمط التالي:

Se elegirán nueve miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب تسعة أعضاء وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 15 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب خمسة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 14 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
من المقرر انتخاب أربعة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي:

Se elegirán 10 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب عشرة عضوا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 33 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب ثلاثة وثلاثين عضوا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 20 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب عشرين عضوا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 16 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب ستة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 19 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب تسعة عشر عضوا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 21 expertos con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب ٢١ خبيرا وفقا للنمط التالي:

Se elegirán cinco miembros con arreglo a la siguiente distribución:
سيجري انتخاب خمسة أعضاء وفقا للنمط التالي:

Se elegirán ocho miembros con arreglo a la siguiente distribución:
ثمانية أعضاء يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 16 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
ستة عشر عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 14 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
أربعة عشر عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 13 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
ثلاثة عشر عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 20 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
عشرون عضوا يجري انتخابهم وفقا للنمط التالي:

Se propondrán siete miembros para su elección por la Asamblea General con arreglo a la siguiente distribución:
من المقرر ترشيح سبعة أعضاء لتنتخبهم الجمعية العامة وفقا للنمط التالي:

Se elegirán 11 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
من المقرر انتخاب أحد عشر عضواً وفقاً للنمط التالي:

Se elegirán 20 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
من المقرر انتخاب عشرين عضواً وفقاً للنمط التالي:

Se elegirán 17 miembros con arreglo a la siguiente distribución:
من المقرر انتخاب سبعة عشر عضواً وفقاً للنمط التالي:

De conformidad con el párrafo 1 de la sección II de la resolución 32/162 de la Asamblea General, los 20 miembros se elegirán con arreglo a la siguiente distribución:
2 - ووفقا للفقرة 1 من الجزء الثاني من قرار الجمعية العامة 32/162، ينتخب الأعضاء العشرون على الأساس التالي:

Los cinco nuevos puestos permanentes deberían asignarse con arreglo a la siguiente distribución:
وينبغي توزيع خمسة مقاعد دائمة جديدة حسب النمط التالي: