Intentó golpearme con un bate de béisbol. | Open Subtitles | هل سبق ان سمعت بذلك ؟ يحاول ان يضربني بمضرب بيسبول ؟ |
Y ella apenas escapó, entonces Corey fue tras él con un bate de béisbol. | Open Subtitles | وبالكاد هربت, فقام كوري بملاحقته بمضرب بيسبول |
El tipo que te golpeó con un bate de béisbol ayer, podría ser tu fuente de información hoy. | Open Subtitles | الرجل الذي ضربك بمضرب بيسبول أمس قد يكون مصدر معلومات اليوم |
Nos engrasaremos muy bien y destruiremos ese lugar con un bate de béisbol. | Open Subtitles | نزيّت أجسامنا جيداً ، ثم نهشم ذلك المكان بمضرب البيسبول |
¿Crees que voy a proteger al tío que nos persiguió por la casa con un bate de béisbol cuando teníamos cuatro años? | Open Subtitles | أتحسبني سأحمي الشخص الذي طاردنا في أنحاء البيت بمضرب كرة قاعدة حين كنّا في الرابعة؟ |
- Todos esos jóvenes, eran hombres completamente sanos golpeados hasta la muerte con un bate de béisbol. | Open Subtitles | رجال اصحاء تعرضوا لضرب مبرح بمضرب بيسبول |
¿Cuántos puntos? ¿Diez puntos por matar a alguien con un bate de béisbol? | Open Subtitles | كم عدد النقاط التى تحرزها مثلا كعشر نقاط لقتل أحدهم بمضرب بيسبول ؟ |
Él había estado golpeando a mi mamá, la tercera vez en esa semana me cansé y lo fui a buscar con un bate de béisbol. | Open Subtitles | عندما ضرب أمي للمره الثالثه بأسبوع فقدت صوابي و هاجمته بمضرب بيسبول |
Metes al lector y después lo golpeas con un bate de béisbol. | Open Subtitles | أرشدتي القراء اليكِ ضربتيهم بمضرب بيسبول |
Se dice que persiguió a un director con un bate de béisbol. | Open Subtitles | قالت الشائعات أنّه لاحق مُخرجاً إلى خارج موقع التصوير بمضرب بيسبول. |
Al menos no me amenazas con un bate de béisbol. | Open Subtitles | أقلّها أنكَ لاتلوح بمضرب بيسبول عندَ رأسي. |
Bien, sí... vedlo así, en un momento dado, hay un tío que viene hacia ti con un bate de béisbol y al siguiente está en el suelo temblando como puta gelatina. | Open Subtitles | جيد, حسناً أعطني دقيقة هنا رجل قادم لك بمضرب بيسبول |
Destrocé un auto con un bate de béisbol y la otra vez fue por huir. | Open Subtitles | لقد حطمت سيارة بمضرب بيسبول والمرة الثانية كانت لهربي بعيداً |
Resulta que su líder estrellado una de contratos de discurso de Ian año pasado y lo golpeó en la pierna con un bate de béisbol. | Open Subtitles | وتبين زعيمهم تحطمت واحدة من التعاقدات تحدث إيان العام الماضي وضربه في الساق بمضرب بيسبول. |
¡Les atacó en la colina con un bate de béisbol! | Open Subtitles | لقد هاجمهم عند تلال الملائكة الطائرة ! بمضرب بيسبول |
¿Vas a detener una bala con un bate de béisbol? | Open Subtitles | أستقوم بمنع الرصاص بمضرب بيسبول ؟ |
Lo que, dicho sea de paso, consistía en una fuerte paliza... con un bate de béisbol de aluminio. | Open Subtitles | بما كان يضرب به زوجته و بالمناسبة لقدكان يضربها بمضرب البيسبول المعدني |
Y en la mañana de su 14º cumpleaños... entra a la habitación de su padre con un bate de béisbol... y le pega a esa mierda, como un Mark McGwire. | Open Subtitles | في صباح عيد ميلادة الرابع عشر دخل حجرة والده بمضرب البيسبول ثم بدأ يخرج عليه ألام حياته |
Si ganas, puedes matar a alguien con un bate de béisbol O un cuchillo de cocina agradable tiempo O un balón medicinal de la educación física .. | Open Subtitles | اذا شعرت به , يمكنك قتل شخص بمضرب البيسبول أو بسكين مطبخ طويل وجميل أو كرة الدواء من التربية الرياضية |
Golpeando cráneos con un bate de béisbol. | Open Subtitles | -يهشّم الجماجم بمضرب كرة قاعدة |
Si golpea a un tipo con un bate de béisbol, él admitirá muchas cosas. | Open Subtitles | لقد اعترف بذلك لقد ضربت الرجل بمضرب بايسبول سوف يعترف بكثير من الأمور |
- ¿Qué tiene de malo el momento? - Vuelves a casa una noche y tu esposa te pega con un bate de béisbol. | Open Subtitles | تعود للمنزل ليلةً ما تضربك زوجتك بعصا بيسبول |
-Un homicidio con un bate de béisbol, a las 10:37 de anoche. | Open Subtitles | جريمة قتل بإستخدام مضرب بيسبول الساعة 10: |