"concederse indemnización respecto de" - Translation from Spanish to Arabic

    • منح أي تعويض عن
        
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación UN ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    serie. No debe concederse indemnización respecto de las reclamaciones duplicadas. UN ولذلك لا ينبغي منح أي تعويض عن المطالبات المكررة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك لا ينبغي منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك لا ينبغي منح أي تعويض عن المطالبة المكــررة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    serie. No debe concederse indemnización respecto de las reclamaciones duplicadas. UN ولذلك لا ينبغي منح أي تعويض عن المطالبات المكرﱠرة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك لا ينبغي منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك لا ينبغي منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    No debe concederse indemnización respecto de la reclamación duplicada. UN ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبة المكررة.
    No debe concederse indemnización respecto de las reclamaciones duplicadas. UN ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبات المكرﱠرة.
    No debe concederse indemnización respecto de las reclamaciones duplicadas. UN ولذلك ينبغي عدم منح أي تعويض عن المطالبتين المكررتين.
    En virtud de la determinación tomada por el Grupo encargado de las reclamaciones de la categoría " A " en su informe sobre la sexta serie (S/AC.26/1996/3, párr. 11) no debe concederse indemnización respecto de dichas reclamaciones. UN ووفقاً للقرار الذي اتخذه فريق الفئة " ألف " في تقريره عن الدفعة السادسة )S/AC.26/1996/3، الفقرة ١١(، ينبغي عدم منح أي تعويض عن تلك المطالبات.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more