"concejo municipal de" - Translation from Spanish to Arabic

• مجلس بلدية
• مجلس مدينة

254. La fase I de este programa se aplicó en la zona del concejo Municipal de Colombo entre 1979 y 1983.
٤٥٢- نُفذت المرحلة اﻷولى من هذا البرنامج في منطقة مجلس بلدية كولومبو خلال الفترة ٩٧٩١-٣٨٩١.

El 27 de enero, el concejo Municipal de Hebrón condenó la decisión de las FDI de prohibir edificaciones árabes en la zona de la casbah y convocó una reunión de urgencia para tratar lo que describió como grave violación del acuerdo sobre Hebrón.
٣٤٦ - وفي ٢٧ كانون الثاني/يناير، أدان مجلس بلدية الخليل القرار الذي اتخذه جيش الدفاع اﻹسرائيلي بمنع العرب من البناء في وسط المدينة ودعا إلى عقد اجتماع طارئ لمواجهة ما وصفه بأنه خرق خطير لاتفاق الخليل.

concejo Municipal de Colombo
مجلس بلدية كولومبو

Cargos municipales de confianza: concejo Municipal de Helsinki, Junta Municipal sobre Cuestiones Ambientales de Helsinki, Junta Directiva del Hospital Universitario de Helsinki.
مناصب الثقة التي تقلدتها على مستوى البلديات: مجلس مدينة هلسنكي، المجلس البيئي لمدينة هلسنكي، مجلس إدارة المستشفى الجامعي لهلسنكي.

44. El concejo Municipal de Narva está integrado por personas de origen ruso, la mayoría de las cuales no son ciudadanos estonios ni hablan el estonio.
٤٤ - ويتألف مجلس مدينة نارفا من أشخاص منحدرين عن أصل إثني روسي ليسوا، في أغلبهم، من مواطني استونيا ولا يتكلمون الاستونية.

concejo Municipal de Jaffna
مجلس بلدية جافنا

concejo Municipal de Batticaloa
مجلس بلدية باتيكولوا

concejo Municipal de Dehiwala
مجلس بلدية ديهيوالا

concejo Municipal de Kalutara
مجلس بلدية باتيكالوا

concejo Municipal de Moratuwa
مجلس بلدية كالوتارا

concejo Municipal de Kandy
مجلس بلدية موراتووا

concejo Municipal de Galle
مجلس بلدية كاندي

concejo Municipal de N’Eliya
مجلس بلدية غالي

concejo Municipal de Negombo
مجلس بلدية نيليا

concejo Municipal de Matale
مجلس بلدية نيغومبو

1972 a 1980 Presidente del concejo Municipal de la ciudad de Melsungen, Alemania
١٩٧٢-١٩٨٠ رئيس مجلس مدينة ملسونغن، ألمانيا

1968 a 1970 Procurador municipal, concejo Municipal de Dar es Salaam
١٩٦٨-١٩٧٠ وكيل قانوني لدى المدينة، مجلس مدينة دار السلام

El Consejo señala la necesidad urgente de que todos los órganos de la administración local de la región, particularmente el concejo Municipal de Vukovar, comiencen de inmediato a desempeñar plenamente sus funciones normales.
" ويشير المجلـس إلى الضرورة الملحة ﻷن تشرع جميـع هيئـات الحكـم المحلـي في المنطقة، ولا سيما مجلس مدينة فوكوفار، فورا فــي أداء جميــع المهام العادية على نحو كامل.

concejo Municipal de Tbilisi, República de Georgia, Concejero encargado de relaciones internacionales y cuestiones de información
1986-1990 مجلس مدينة تبليسي، جمهورية جورجيا، مستشار العلاقات الدولية والمسائل الإعلامية.

1972 a 1980 Presidente del concejo Municipal de Melsungen (Alemania)
رئيس مجلس مدينة ميلسونغن، ألمانيا