"conclusión general sobre la protección" - Translation from Spanish to Arabic

• استنتاج عام بشأن الحماية
• الاستنتاج العام بشأن الحماية

1. conclusión general sobre la protección
استنتاج عام بشأن الحماية الدولية

Párrafo 19: conclusión general sobre la protección internacional
الفقرة ٩١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية

A este respecto, basta con recordar la conclusión general sobre la protección internacional adoptada por el Comité Ejecutivo en su 44º período de sesiones, en 1993, en la que el Comité:
ويكفي، في هذا الصدد، اﻹشارة إلى الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية الذي اعتمدته اللجنة التنفيذية في دورتها الرابعة واﻷربعين والذي سلمت فيه اللجنة:

Párrafo 21: conclusión general sobre la protección internacional
الفقرة ٢١: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية

En 2004 el Comité Ejecutivo aprobó dos conclusiones temáticas conforme al Programa, además de la conclusión general sobre la protección internacional.
وفي عام 2004، اعتمدت اللجنة التنفيذية استنتاجين مواضيعيين عملا ببرنامج الحماية، بالإضافة إلى استنتاج عام بشأن الحماية الدولية.

1. conclusión general sobre la protección internacional
١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية

1. conclusión general sobre la protección internacional
استنتاج عام بشأن الحماية الدولية

Párrafo 18 conclusión general sobre la protección internacional
الفقرة ٨١- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية

- conclusión general sobre la protección internacional;
استنتاج عام بشأن الحماية الدولية؛

conclusión general sobre la protección internacional;
:: استنتاج عام بشأن الحماية الدولية؛

A. conclusión general sobre la protección internacional 21 8
ألف- استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 21

A. conclusión general sobre la protección internacional 20 7
ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 20 7

A. conclusión general sobre la protección internacional 14 5
ألف - استنتاج عام بشأن الحماية الدولية 14 6

Se había llegado a un acuerdo general en lo concerniente a la mayor parte de la conclusión general sobre la protección internacional y también en lo tocante a la Conclusión sobre la Conferencia sobre la CEI, así como en lo relativo a la Decisión sobre los métodos de trabajo del Comité Ejecutivo.
وتم التوصل إلى اتفاق عام بشأن معظم ما ورد في الاستنتاج العام بشأن الحماية الدولية فضلا عن الاستنتاج بشأن مؤتمر كومنولث الدول المستقلة والمقرر المعني بأساليب عمل اللجنة التنفيذية.