"conducirás" - Translation from Spanish to Arabic

    • ستقود
        
    • ستقودين
        
    • تقودي
        
    • ستقودُ
        
    La única vez que conducirás un Mercedes será cuando te hagas taxista. Open Subtitles المرة الوحيدة التي ستقود سيارة مرسيدس هي عندما تصبح سائق سيارة أجرة
    conducirás unos 400 metros. por éste camino, ¿entiendes? Open Subtitles ستقود بنا نحو ربع ميل على هذا الطريق , هل فهمت ؟
    ¿Conducirás por ahí esperando encontrarlas caminando por la carretera? Open Subtitles هل ستقود السيارة بأنحاء المدينة أملاً أن تجدهم يمشون بجانب الطريق ؟
    conducirás directa a un puto árbol en cuanto puedas. Open Subtitles ستقودين نحو شجرة لعينة بأوّل فرصة تحصلين عليها.
    Laurie, no conducirás el VistaCruiser. Es viejo y dudoso. Open Subtitles لوري,انتي لن تقودي الفيستا كروزر لانها قديمه وغير موثوق فيها
    No te olvides, conducirás solo la semana que viene. Open Subtitles لا تنسَ ستقودُ بمفردكَ الأسبوع القادم
    conducirás mi viejo Volvo para que crea que es tuyo. Open Subtitles أنت ستقود سيارتي "الفولفو"َ القديمة، لكي تعتقد أنها لك.
    Si claro, te apuesto que conducirás siete cuadras si él se quiebra su brazo. Open Subtitles -اجل ساراهن انها ستقود 7 احياء اذا كسر ذراعه
    conducirás la furgoneta. Open Subtitles حسنا انت ستقود الشاحنه
    - Así que, ¿conducirás por el desierto de noche? Open Subtitles -إذاً، ستقود عبر الصحراء الليله؟
    ¿Sabes qué? Usemos mi auto. Tú conducirás. Open Subtitles فلنأخذ سيارتي وأنتَ ستقود
    Keating, tú conducirás. Potts, tú irás atrás para cubrir a Freddy. Open Subtitles (تيجي) أنت ستقود المدفع الخلفيّ لحماية (فريدي) طوال الوقت
    Porque conducirás de vuelta. Open Subtitles لانك ستقود في طريق العودة
    Mike, ¿conducirás todos los fines de semana? Open Subtitles مايك"، ستقود كل نهاية أسبوع؟"
    - Tú conducirás. Open Subtitles -أنت ستقود -نعم أنا أق...
    conducirás hasta la costa, o... Open Subtitles هل ستقودين على الشاطئ
    conducirás hasta la costa, o... Open Subtitles هل ستقودين على الشاطئ
    Naomi, tú conducirás. Open Subtitles نايومي), أنت ستقودين)
    Bueno, no conducirás hasta casa. Open Subtitles حسناً , أنتي لن تقودي إلى البيت
    No, Amy, no conducirás a Pensilvania esta noche. Open Subtitles لا, يا (أيمي), لن أدعك تقودي طوال الليل إلى بنسلفينيا
    Olvídalo, tú no conducirás. Open Subtitles حسناً، انسِ الأمر، لن تقودي.
    Y si crees que alguna vez conducirás ese auto... Open Subtitles ولو حسبتَ أنكَ ستقودُ ...هذهِ السيارة

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more