"confidencialidad que figuran en" - Translation from Spanish to Arabic

• بالسرية الواردة في
• السرية الواردة في

b) ++Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 26 supra, pondrá el documento del proyecto a disposición pública;
(ب) ++ تعميم وثيقة تصميم المشروع طبقا للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 26 (ح)؛

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 h) supra, pondrá el documento del proyecto a disposición pública;
(ب) أن يعمم وثيقة تصميم المشروع طبقا للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح)؛

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 supra, pondrá el documento del proyecto a disposición pública.
(ب) أن يجعل وثيقة تصميم المشروع في متناول الجمهور طبقا للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح)؛

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 supra, pondrá el documento del proyecto a disposición del público;
(ب) أن يعمم وثيقة تصميم المشروع طبقا للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح)؛

La entidad operacional designada hará público el documento del proyecto, con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el párrafo 67.
ويضع الكيان التشغيلي المعين وثيقة تصميم المشروع في متناول الجمهور ، رهناً بأحكام السرية الواردة في الفقرة 66 .

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 supra, pondrá el documento del proyecto a disposición del público.
(ب) أن يعمم وثيقة تصميم المشروع طبقاً للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح) أعلاه؛

53. Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el inciso o) del párrafo 5, las entidades operacionales designadas harán público el documento del proyecto.
53- طبقاً للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 5 (س)، تتيح الكيانات التشغيلية المعينة وثيقة تصميم المشروع لعامة الجمهور.

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 de las modalidades y procedimientos del MDL, hará público el documento de proyecto.
(ب) وأن تتاح وثيقة تصميم المشروع للجمهور، بما يتفق مع الأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27 (حاء) من طرائق وإجراءات الآلية؛

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 de las modalidades y procedimientos del MDL, hará público el documento de proyecto.
(ب) أن يتيح وثيقة تصميم المشروع للجمهور، بما يتفق مع الأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27 (ح) من طرائق وإجراءات الآلية؛

Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el párrafo 27 h) de las modalidades y procedimientos del MDL, la EOD hará público el documento del proyecto;
سيعمم الكيان التشغيلي المعين وثيقة تصميم المشروع طبقا للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح) من طرائق وإجراءات الآلية؛

c) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 del anexo de la decisión 17/CP.7, hará público el documento de proyecto.
(ج) أن يتيح وثيقة تصميم المشروع للجمهور، بما يتفق مع الأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27 (ح) من مرفق المقرر 17/م أ-7؛

c) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 del anexo de la decisión 17/CP.7, hará público el documento de proyecto.
(ج) أن يتيح وثيقة تصميم المشروع للجمهور، بما يتفق مع الأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح) من مرفق المقرر 17/م أ-7؛

b) Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el apartado h) del párrafo 27 de las modalidades y procedimientos del MDL, hará público el documento de proyecto.
(ب) أن يتيح وثيقة تصميم المشروع للجمهور، بما يتفق مع الأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح) من طرائق وإجراءات الآلية؛

Con sujeción a las disposiciones sobre confidencialidad que figuran en el párrafo 27 h) de las modalidades y procedimientos del MDL, la EOD hará público el documento del proyecto;
يعمم الكيان التشغيلي المعين وثيقة تصميم المشروع طبقا للأحكام المتعلقة بالسرية الواردة في الفقرة 27(ح) من طرائق وإجراءات الآلية؛

Las disposiciones de la confidencialidad que figuran en el boletín ST/SGB/273, que protegen la identidad de los funcionarios que proporcionen información a la Sección, no son aplicables a los testigos ni a las personas objeto de investigación que proporcionen información en respuesta a las preguntas e investigaciones de un investigador durante las pesquisas.
8 - إن أحكام السرية الواردة في ST/SGB/273 والتي تحمي هوية الموظفين الذين يقدمون تقارير إلى القسم لا تشمل الشهود أو الأشخاص الذين يجري التحقيق بشأنهم والذين يقدمون معلومات ردا على أسئلة واستفسارات محقق في أثناء التحقيق.