"consejero de la" - Translation from Spanish to Arabic

    • مستشار في
        
    • المستشار في
        
    • مستشار لدى
        
    • مستشارا في
        
    • الهادئ ريتسوميكان
        
    • عضو مجلس إدارة المؤسسة
        
    • مستشارة توجيه
        
    • مستشارِ
        
    Sr. Robert L. Shafer, Consejero de la Orden Soberana y Militar de Malta UN السيد روبرت ل. شيفر، مستشار في منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
    Sr. Robert L. Shafer, Consejero de la Orden Soberana y Militar de Malta UN السيد روبرت ل. شيفر، مستشار في منظمة فرسان مالطة العسكرية المستقلة
    Cargo actual: Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (encargado de las cuestiones relacionadas con la Quinta Comisión desde 1994). UN المنصب الحالي: مستشار في البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة، مكلف بشؤون اللجنة الخامسة منذ عام ١٩٩٤.
    3. Sr. George PAPADATOS, Consejero de la Misión Permanente de Grecia ante las Naciones Unidas. UN ٣ - الدكتور جورج باباداتوس، المستشار في البعثة الدائمة لليونان لدى اﻷمم المتحدة.
    De 1973 a 1975 ocupó el cargo de Consejero de la Misión Permanente de Côte d ' Ivoire ante las Naciones Unidas en Nueva York. UN وفي الفترة من ١٩٧٣ إلى ١٩٧٥، شغل منصب المستشار في البعثة الدائمة لكوت ديفوار لدى اﻷمم المتحدة بنيويورك.
    Sr. Mohamed Majdi, Consejero de la Misión Permanente REPÚBLICA DE COREA UN السيد محمد مجدي، مستشار لدى البعثة الدائمة
    Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas (encargado de las cuestiones relacionadas con la Quinta Comisión desde 1994). UN مستشار في البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة، مكلف بشؤون اللجنة الخامسة منذ عام ١٩٩٤.
    Consejero de la Dirección de Política Internacional, Jefe del Departamento de Países Andinos. UN 1980-1984 - مستشار في إدارة السياسة الدولية، رئيس قسم بلدان الأنديز.
    Ministro Consejero de la Misión Permanente de Indonesia ante las Naciones Unidas, Nueva York UN وزير مستشار في البعثة الدائمة لإندونيسيا لدى الأمم المتحدة، نيويورك
    Es Consejero de la Casa Blanca y no se sabía. Open Subtitles إنه مستشار في البيت الأبيض و لا أحد يعرف ذلك
    1979 (julio) - 1985 (agosto) Ministro Consejero de la Misión de Barbados ante las Naciones Unidas, Nueva York UN ١٩٧٩/٧ - ١٩٨٥-٨ وزير مستشار في بعثة بربادوس لدى اﻷمم المتحدة في نيويورك
    1988-1993 Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las Naciones Unidas UN ١٩٨٨-١٩٩٣ مستشار في البعثة الدائمة لليابان لدى اﻷمم المتحدة
    Mayo de 1993 hasta Consejero de la Misión Permanente del Japón ante las el presente Organizaciones Internacionales en Viena UN أيار/مايو ١٩٩٣ مستشار في البعثة الدائمة لليابان لدى المنظمات الدولية في فيينا
    1994 hasta Primer Secretario/Consejero de la Misión Permanente de la India la fecha: ante las Naciones Unidas, delegado ante la Quinta Comisión UN منذ ١٩٩٤: سكرتير أول/مستشار في البعثة الدائمة للهند لدى اﻷمم المتحدة، مندوب لدى اللجنة الخامسة
    Su Consejero de la escuela piensa su exceso de comida es un mecanismo de defensa. Open Subtitles المستشار في مدرستها يظن أن الأكل الزائد بسبب ردة فعل نفسية
    Su Consejero de la escuela piensa su exceso de comida es un mecanismo de defensa. Open Subtitles المستشار في مدرستها يظن أن الأكل الزائد بسبب ردة فعل نفسية
    Incluso el Sr. Edmundo Suárez, Consejero de la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, fue arrestado a causa de sus protestas porque los oficiales del Departamento de Policía de Nueva York reprimieron por la fuerza y golpearon a un funcionario cubano. UN بل إنه جرى اعتقال السيد ادموندو سواريز، المستشار في البعثة الدائمة لكوبا لدى اﻷمم المتحدة، لاحتجاجه على قيام رجال الشرطة التابعين ﻹدارة شرطة مدينة نيويورك باعتقال أحد المسؤولين الكوبيين عنوة وضربه.
    En julio de 1994, el Sr. Ömer Haluk Sipahiolú, Consejero de la Embajada de Turquía en Atenas, fue asesinado frente a su residencia. UN وفي تموز/يوليه 1994، أغتيل السيد عمر هالوك سيباهيوغلو، المستشار في السفارة التركية في أثينا، أمام مسكنه.
    Sr. Mohamed Majdi, Consejero de la Misión Permanente REPÚBLICA DE COREA UN السيد محمد مجدي، مستشار لدى البعثة الدائمة
    Con posterioridad se constató que se trataba del Sr. Georgy Todua que se desempeñaba como Consejero de la Embajada de la Federación de Rusia, República Argentina. UN وبعدئذ، تبين أن السيارة كان يقودها السيد جورجي تودوا الذي يعمل مستشارا في سفارة الاتحاد الروسي بجمهورية الأرجنتين.
    Del 1º de marzo de 2007 al 31 de marzo de 2011, Vicerrector y profesor de la Universidad Ritsumeikan Asia-Pacífico (UAP) y Consejero de la Junta de Síndicos de Ritsumeikan. UN من 1 آذار/مارس 2007 الى 31 آذار/مارس 2011، نائب الرئيس وأستاذ بجامعة آسيا والمحيط الهادئ ريتسوميكان وعضو مجلس أمناء ريتسوميكان
    Consejero de la Compañía General de Telecomunicaciones de Qatar a partir de 1995 UN عضو مجلس إدارة المؤسسة العامة القطرية للاتصالات السلكية واللاسلكية اعتبارا من عام 1995
    Soy el Consejero de la escuela secundaria Estoy acostumbrado a abusar. Open Subtitles أنا مستشارة توجيه المدرسة الثانوية, إعتدتُ تلقّي الإساءات.
    Ahora puedo tomar ese empleo. Seré un Consejero de la policía en la serie. Open Subtitles الآن يمكنني ان اخذ تلك الوظيفة شرطي مستشارِ على العرض

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more