Discover our services in

    "consejo de administración de la comisión" - Translation from Spanish to Arabic

    • مجلس إدارة لجنة
        
    • مجلس إدارة اللجنة
        
    • مجلس ادارة لجنة
        
    • لمجلس إدارة لجنة
        
    • ومجلس إدارة لجنة
        
    Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 94
    Principios rectores Decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión UN مقــرر اتخــذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
    Decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de la Naciones UN مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته الحادية
    Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización UN اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    DECISIÓN ADOPTADA POR EL Consejo de Administración de la Comisión DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS EN SU 41ª SESIÓN, CELEBRADA EN UN مقرر اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات فـــي جلستــه الحادية واﻷربعين المعقودة في جنيف في ٢٣ آذار/مارس ١٩٩٤*
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL PRESIDENTE INTERINO DEL Consejo de Administración de la Comisión DE INDEMNIZACIÓN UN رئيس مجلس اﻷمـن من رئيس مجلس إدارة لجنة اﻷمم
    de tramitación de las reclamaciones adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته ٩٦،
    Decisión adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 69ª sesión, UN اتخذه مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلسته ٩٦،
    Decisión relativa a las reclamaciones de los trabajadores egipcios adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN مقرر بشأن مطالبات العمال المصريين اعتمده مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات فــي جلسته ١٧ المعقودة
    Presidente del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las UN رئيس مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته ال90، المعقودة بجنيف
    categoría " E4 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN اعتمده مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته
    adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 96ª sesión, UN مجلس إدارة لجنة الأمـم المتحدة للتعويضات في جلسته 96 المعقودة في
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من رئيس مجلس إدارة لجنة التعويضات التابعة للأمم المتحدة
    ADOPTADA POR EL Consejo de Administración de la Comisión DE INDEMNIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 115
    reclamaciones, adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en su 124ª sesión, UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في جلسته 124 التي عقدت في 12
    Carta dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad por el Presidente del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas UN رسالة موجهة إلى رئيس مجلس الأمن من مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات
    Decisión relativa a la 13ª serie de reclamaciones " E2 " adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas en UN اتخذه مجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات في اجتماعه 129
    Cabe señalar que el Consejo de Administración de la Comisión ha ordenado la creación de una reserva equivalente a los gastos presupuestarios de un año adicional, es decir, 1997 y 1998. UN وتنبغي اﻹشارة إلى أن مجلس إدارة اللجنة قرر إنشاء صندوق احتياطي تعادل قيمته تكاليف ميزانية سنة إضافية أي ١٩٩٧ و ١٩٩٨.
    adoptada por el Consejo de Administración de la Comisión UN مجلس ادارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات في جلستـه السادسة
    203. La Decisión Nº 16 del Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas trata de la cuestión de los intereses. UN 203 - يتناول المقرر 16 لمجلس إدارة لجنة الأمم المتحدة للتعويضات مسألة الفائدة.
    Esos requisitos son obligatorios para el Gobierno del Iraq, a menos que el Gobierno y el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización decidan otra cosa. UN وحكومة العراق ملزمة بهذه الشروط، ما لم تقرر هذه الحكومة ومجلس إدارة لجنة التعويضات خلاف ذلك.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more