"consigo lo que" - Translation from Spanish to Arabic

• أحصل على ما
• احصل على ما
• حصلت على ما
• سأحصل على ما
• أنال ما

Yo consigo lo que quiero, y usted consigue la joya auténtica. Exacto...
أحصل على ما أريد ثم تستطيع الحصول على الحلية الأصلية

Escucha, nena. Yo siempre consigo lo que quiero.
اسمعي يا حلوتي ، دائماً أحصل على ما أريده

O consigo lo que quiero, o morirán todos.
إما أن أحصل على ما أريده و إما أن تموتون جميعاً

Puedo llegar a ser una zorra muy mala si no consigo lo que quiero.
بمقدور ان اكون ,بجد سليطه اللسان الى اقصى حد اذا لم احصل على ما أريد

Si consigo lo que quiero, no necesitarás averiguarlo.
إن حصلت على ما أريده، فإنك لست بحاجة إلى أن تكتشف ذلك

Suelo ser persistente. Normalmente consigo lo que quiero.
أميل أن أكون على الجانب الدائم, ودائماً أحصل على ما اريد

Descubrí la cosa más perturbante... que al no ser yo, consigo lo que quiero.
لقد اكتشفت أكثر شيء مزعج. أنه بعدم كوني على طبيعتي, أحصل على ما أريد.

Como les dije chicos, por lo general consigo lo que quiero.
كما قلت لكم يا أولاد، عادة أحصل على ما أريد.

Slam, consigo lo que quiero sin necesidad de la caridad de Santa.
انتقاد ، أحصل على ما أريد دون خيرية من سانتا ل.

Porque no me gusta cuando no consigo lo que estaba prometido.
لأنه لا يعجبني.. عندما لا أحصل على ما قد وُعدتُ به

Si no consigo lo que merezco no firmaré los papeles del divorcio.
ان لم أحصل على ما استحق لن أوقع على أوراق الطلاق

Yo consigo lo que quiero, y tú puedes tener lo que tú quieres... a puerta cerrada.
أحصل على ما أريد ويمكنك أن تحصل على ماتريد خلف الأبواب المغلقه

Ya sabes que soy mucho más persuasiva cuando consigo lo que quiero.
تعرف أنني أكثر إقناعاً عندما أحصل على ما أريد

Quiero ese niño, y yo consigo lo que quiero.
أنا أريد تلك الطفلة و أنا أحصل على ما أريد

Porque si no consigo lo que quieren, no habrá una segunda oportunidad.
لأنه إن لم أحصل على ما تريد, لا توجد عودة لمرة ثانية.

Siempre consigo lo que quiero, Harry.
أنا دائما أحصل على ما أريد، هاري.

No me importa, de cualquier forma, consigo lo que quiero.
لايهمني اطلاقا بكلا الحالتين, احصل على ما اريد

¿Pero y si nunca consigo lo que quiero?
ماذا لو لم احصل على ما اريده في حياتي؟

Te das cuenta, que yo siempre consigo lo que quiero.
ستدرك اني دائما احصل على ما اريد

Puede que llevarla a cenar incluso, si consigo lo que espero.
ربما أصطحبها للعشاء إن حصلت على ما أتوقع.

Escucha, ten cuidado, porque yo consigo lo que quiero. Es por eso que soy una perra exitosa
أسمع, ها قد حذرتكم, لأني سأحصل على ما أريد, حسنا, لهذا السبب أنا موظفة ناجحة

Y cuando no consigo lo que quiero, mi día se arruina.
وعندما لا أنال ما أشاء، يومي فسد