"consolidación de la paz mediante la aplicación" - Translation from Spanish to Arabic

• توطيد السلم من خلال
• توطيد السلام من خلال
• تعزيز السﻻم باتخاذ

Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme
توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

j) Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme;
" )ي( توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛

G. Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme
توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

52/38 G Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme
٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛

52/38 G Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme
٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

53/77 M " Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme "
٣٥/٧٧ ميم " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح "

53/77 M Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme
53/77 ميم توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح

Finalmente, desearía formular algunos comentarios en relación con el proyecto de resolución A/C.1/52/L.18, sobre “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme”.
وأخيرا، أود أن أعلــق علــى مشــروع القــرار A/C.1/52/L.18، بشأن " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " .

5. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo cuarto período de sesiones el tema titulado “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme”.
٥ - تقرر أن تدرج في جدول اﻷعمال المؤقت لدورتها الرابعة والخمسين البند المعنون " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " .

6. Decide incluir en el programa provisional de su quincuagésimo quinto período de sesiones el tema titulado “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme”.
٦ - تقرر أن تدرج في جدول أعمال دورتها الخامسة والخمسين البند المعنون " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " .

Reunión del Grupo de Estados interesados, convocado en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme)
اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح)

Reunión del Grupo de Estados interesados, convocado con arreglo a lo dispuesto en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme)
اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح)