"constable" - Translation from Spanish to Arabic

• كونستبل
• كونستابل
• كونستَبل

Las delegaciones que deseen inscribirse en las listas deberán comunicarse, por escrito, con la secretaría de la Comisión (Sra. Mary Constable, dirección electrónica: constablem@un.org).
ويرجى من الوفود الراغبة في التسجيل في القوائم مكاتبة أمانة اللجنة (السيدة ماري كونستبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org)).

Y no sé cuántas yardas por John Constable.
وأنا لا أعرف كم ياردة ، من جون كونستابل.

John Constable, usted es un traidor impenitente y hostil jurado de Su Majestad
جون كونستابل أنت حقير وغير قابل للاصلاح

Hasta ahora, John. Anne, Srta. Constable.
. (سأنضم إليك (جون (معذرة (آن) و سيدة (كونستابل

No quería hablar de dinero ante la Srta. Constable.
لم أريدك أن تناقش دينك لي (أمام السيدة (كونستابل

Su Majestad, Sir Ralph Ellerker y el Sr. John Constable.
جلالتك،السير (رالف إلريكر) والسيد (جون كونستابل)

- Sr. Constable, las promesas de un Rey valen mucho más que las promesas
-سيد (كونستابل) الوعود الملكيه أكثر قيمه من الوعود

Quiero decir, cuando Constable Valgo y su primo Shterp explotaron.
أعني، عندما (كونستابل فالجو) ، و أندفعأبنعمه(شيترب)

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deben ponerse en contacto por escrito con la Sra. Mary Constable (dirección electrónica: constablem@un.org) y comunicar el nombre completo y el cargo del orador.
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (على البريد الإلكتروني: constablem@un.org) والإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي.

Las delegaciones que deseen inscribirse en la lista deben ponerse en contacto por escrito con la Sra. Mary Constable (dirección electrónica: constablem@un.org) y comunicar el nombre completo y el cargo del orador.
ويُرجى من الوفود الراغبة في إدراج أسمائها على القائمة الاتصال كتابيا بالسيدة ماري كونستابل (على البريد الإلكتروني: constablem@un.org)، مع الإشارة إلى الاسم الكامل للمتكلم ولقبه الوظيفي.

[Se recuerda a las delegaciones que deben comunicar lo antes posible el nombre de los representantes, representantes suplentes y asesores a la Sra. Jennifer de Laurentis, Secretaria de la Segunda Comisión (a la atención de la Sra. Mary Constable (dirección electrónica: constablem@un.org; oficina IN-0620B; fax: 1 (212) 963-5935)).
[نود تذكير الوفود بضرورة تقديم أسماء الممثلين والممثلين المناوبين والمستشارين، في أقرب وقت ممكن، إلى السيدة جنيفر دي لورنتس، أمينة اللجــنة الثانية (بواسطة السيدة ماري كونستَبل (البريد الإلكتروني: constablem@un.org؛ الغرفة: IN-0620B؛ الفاكس: 1 (212) 963-5935)).