"consultivo de representantes permanentes" - Translation from Spanish to Arabic

    • الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين
        
    • الاستشارية للممثلين الدائمين
        
    • استشارية مؤلفة من الممثلين الدائمين
        
    • اﻻستشارية التابعة لها والمؤلفة من ممثلين دائمين
        
    El Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión tendrá las funciones siguientes: UN تضطلع اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة بالمهام التالية :
    Mandato del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados UN اختصاصات اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين والممثلين
    Mandato del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados UN اختصاصات اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين والممثلين
    Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por miembros de la Comisión UN اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثليــن اﻵخرين المعينيــن مـن قبل اﻷعضاء في اللجنة
    204º período de sesiones del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión UN الجلسة الرابعة بعد المائتين للجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعيﱢنهم أعضاء اللجنة
    El proceso de diálogo con los miembros de la Comisión se entabla primordialmente y de manera sistemática por conducto del Comité Consultivo de representantes permanentes. UN وتتم عملية الحوار مع أعضاء اللجنة بشكل أساسي من خلال اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين وذلك بصفة منتظمة.
    Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión UN اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين
    Mandato del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión UN اختصاصات اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة
    2004: Relator del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la CESPAP UN 2004 مقرر اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعيَّنين من جانب أعضاء اللجنة
    2004: Relator del Comité Consultivo de representantes permanentes y Otros Representantes Designados por los Miembros de la CESPAP UN 2004 مقرر اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين المعيَّنين من جانب أعضاء اللجنة
    Mandato del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión UN اختصاصات اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة
    El Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión tendrá las funciones siguientes: UN تضطلع اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة بالمهام التالية:
    El Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión tendrá las funciones siguientes: UN تضطلع اللجنة الاستشارية المؤلفة من الممثلين الدائمين وغيرهم من الممثلين الذين يعينهم أعضاء اللجنة بالمهام التالية:
    Mandato del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por miembros de la Comisión UN اختصاصات اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قِبل أعضاء اللجنة
    El Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por miembros de la Comisión tendrá las funciones siguientes: UN تضطلع اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قِبل أعضاء اللجنة بالمهام التالية:
    Mandato del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por miembros de la Comisión UN اختصاصات اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قِبل أعضاء اللجنة
    El Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por miembros de la Comisión tendrá las funciones siguientes: UN تضطلع اللجنة الاستشارية للممثلين الدائمين والممثلين الآخرين المعينين من قِبل أعضاء اللجنة بالمهام التالية:
    - 187º período de sesiones del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión UN - الدورة ٧٨١ للجنة الاستشارية للممثلين الدائمين
    - 190º período de sesiones del Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por los miembros de la Comisión UN - الدورة ٠٩١ للجنة الاستشارية للممثلين الدائمين
    Además de los órganos subsidiarios de la Comisión, un Comité Consultivo de representantes permanentes y otros representantes designados por la Comisión se reúne mensualmente para asesorar y prestar asistencia al Secretario Ejecutivo en el desempeño de sus funciones y establecer enlace entre la Comisión y la Secretaría. UN وهناك الى جانب الهيئات الفرعية التابعة للجنة لجنة استشارية مؤلفة من الممثلين الدائمين والممثلين اﻵخرين المعينين من قبل اللجنة تجتمع شهريا لتوفير المشورة والمساعدة لﻷمين التنفيذي في اضطلاعه بمهامه ولتوفير الاتصال بين اللجنة واﻷمانة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more