| Hey, hermano. ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | مرحباً,أخي,هل يمكنني أن أتحدث معك لدقيقة |
| Sólo quiero hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أتحدث معك لدقيقة |
| Keisha, quiero hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | كييشا أريد التحدث معك لدقيقة |
| Necesito hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أنا حقا بحاجة إلى أتحدث إليكم لمدة دقيقة. |
| Louis, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | لويس)، أيمكنني التحدث معك قليلاً ؟ ) |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | اني اتسائل اذا كنت استطيع التحدث معك لدقيقه |
| Oye, déjame hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | دعنى أتحدث اليك لدقيقة |
| Déjame que hablar contigo un minuto, hijo. | Open Subtitles | دعني أتحدث معك لدقيقة يا بني |
| Oye, ¿puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | هل أستطيع التحدّث معك لدقيقة ؟ |
| Puedo estar contigo un minuto. | Open Subtitles | يمكنني الذهاب معك لدقيقة واحدة |
| - Hey, no te conozco, amigo. Necesito hablar contigo un minuto, ven. | Open Subtitles | أنا لا أعرفك يا صاح - أريد التكلّم معك لدقيقة واحدة - |
| Tengo que hablar contigo un minuto. Es importante. | Open Subtitles | أحتاج أن أتحدث معك لدقيقة الأمر هام |
| Necesito hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أحتاج لأن أتحدث معك لدقيقة |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | هل يمكنني التحدث معك لدقيقة |
| ¿David, puedo hablar contigo un minuto, por favor? | Open Subtitles | ديفيد)، هل من اممكن أن) أتحدث معك لدقيقة من فضلك؟ |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto? | Open Subtitles | أيمكنني التحدث معك لدقيقة ؟ |
| - Quería hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | أردت أن أتحدث إليكم لمدة دقيقة. |
| Necesito hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | اللعنة يا "بليك" أريد ان أتحدث معك لدقيقه |
| Déjame hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | دعنى أتحدث اليك لدقيقة |
| ¿Puedo hablar contigo un minuto en la, cocina, por favor? | Open Subtitles | هل استطيع التحدث معك للحظة في المطبخ |
| Uh, tenemos que hablar contigo un minuto acerca de la actividad empresa. | Open Subtitles | علينا التحدث إليكِ لدقيقة بشأن عمل الشركة |
| Vamos, bebé. Sólo quiere hablar contigo un minuto. | Open Subtitles | هيا ، هو يريد أن يتحدث معك لدقائق |
| Esperaba poder hablar contigo un minuto sobre Patrick Walker. | Open Subtitles | كنت أمل ان اتحدث معكي لدقيقة عن باتريك والكر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 