| Francia: Frédéric Wormser, Jacques Veron, Laurent Contini | UN | فرنسا: فررديك ويسر، جاك فيرون، لوران كونتيني |
| Se llamaba Contini. ¿Sabes de él? | Open Subtitles | يدعى كونتيني هل تعرفه ؟ |
| Señor Contini, los artistas hacen sus mejores trabajos antes de volverse famosos. | Open Subtitles | سيد (كونتيني)، الفنانون يقومون بأفضل أعمالهم قبل أن يصبحوا مشهورين |
| Estamos esperando la llegada de Contini en cualquier momento. | Open Subtitles | نحن في انتظار وصول (كونتيني) في أي لحظة الآن |
| El productor con experiencia de Guido Contini está por hablar. | Open Subtitles | المنتج الدائم لـ(جويدو كونتيني) سيلقي كلمة |
| Señor Contini, es un hombre de mundo, ¿sí? | Open Subtitles | سيد (كونتيني)، أنت أشهر رجل في العالم، وكيف لا؟ |
| ¿Preferiría el Maestro Contini registrarse bajo un seudónimo? | Open Subtitles | هل يود المايسترو (كونتيني) التسجيل تحت اسم مستعار؟ |
| Hola, Guido Contini. Stephanie, de Vogue. | Open Subtitles | مرحباً، (جويدو كونتيني) أنا (ستيفاني) من مجلة (فوج) |
| Está bien. Tengo unas preguntas para el Señor Contini. | Open Subtitles | حسنًا، لدي بعض الأسئلة للسيد (كونتيني) |
| Todos tienen preguntas para el Señor Contini. | Open Subtitles | الجميع لديه أسئلة للسيد (كونتيني) |
| Soy un gran admirador de las películas de Contini su primeras películas son... | Open Subtitles | أنا معجب كبير بأفلام المايسترو (كونتيني)... أفلامك الأولى.. |
| Estoy complacido y encantado de anunciar que estoy produciendo la próxima película de Guido Contini. | Open Subtitles | بكل تواضع وسرور أعلن عن إنتاجي... لفيلم (جويدو كونتيني) القادم: |
| La cual protagonizará una vez más la inspiración de tanto tiempo de Contini la estrella de cine internacional, Claudia Jenssen. | Open Subtitles | والذي ستكون بطلته مرة أخرى، الإلهام الدائم لـ(كونتيني)... نجمة السينما العالمية (كلوديا جينسين) |
| # Contini, Contini, Contini # | Open Subtitles | (كونتيني)، (كونتيني)، (كونتيني)! |
| Aún así, Signora Contini debe ser una vida emocionante para usted. | Open Subtitles | لا تزال يا سيد (كونتيني)... هناك حياة مثيرة للغاية في انتظارك |
| # Guido Contini, Luisa Contini # | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، (لويسا كونتيني) |
| # Guido Contini, Luisa Contini # | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، (لويسا كونتيني) |
| # Guido Contini, Luisa su amante # | Open Subtitles | (جويدو كونتيني)، و (لويسا) عشيقته |
| # La forma en que Contini pone su imagen a través de un prisma # | Open Subtitles | الطريقة التي يرسم بها (كونتيني) صوره |
| Maestro Contini... | Open Subtitles | مايسترو (كونتيني) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 