"control de fronteras de" - Translation from Spanish to Arabic

• الرقابة على الحدود
• مراقبة الحدود في

Cooperación con los servicios de control de fronteras de otros Estados
التعاون مع سلطات مراقبة الحدود في الدول الأخرى

17. ¿Con qué frecuencia transmite la Lista actualizada a las autoridades de control de fronteras de su país? ¿Dispone de la capacidad de buscar datos incluidos en la Lista por medios electrónicos en todos sus puntos de entrada?
17 - ما هو مدى التواتر الذي يجري به إحالة القائمة المستكملة إلى سلطات مراقبة الحدود في بلدكم؟ وهل تتوافر لديكم قدرة البحث إلكترونيا في جميع نقاط الدخول عن البيانات المضمنة في القائمة؟