"convenidas aprobadas por la comisión en" - Translation from Spanish to Arabic

• المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في
• اللجنة المتفق عليها في

RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES
التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة

RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU OCTAVO PERÍODO DE SESIONES
التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة

I. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU CUARTO PERÍODO
الأول - الاستنتاجات والتوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الرابعة 5

TD/B/COM.3/63 Informe sobre la aplicación de las recomendaciones CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN su séptimo período de sesiones
TD/B/COM.3/63 تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات اللجنة المتفق عليها في دورتها السابعة

A. RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU SEXTO PERÍODO DE SESIONES
ألف- التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السادسة

I. RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES 1 - 6 4
الأول - التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة 4

I. RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU SÉPTIMO PERÍODO DE SESIONES 4
الأول- التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة 4

I. RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU OCTAVO PERÍODO DE SESIONES 1 - 8 3
الأول - التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثامنة 3

I. RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU 11º PERÍODO DE SESIONES 1 - 15 3
الفصل الصفحة الأول- التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الحادية عشرة 3

I. RECOMENDACIONES CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN SU 11º PERÍODO DE SESIONES 1 - 7 3
الأول - التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الحادية عشرة 3

Islandia concede particular importancia a la labor de la Comisión de la Condición Jurídica y Social de la Mujer y celebra las conclusiones CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN su 52º período de sesiones sobre la financiación de la promoción de la igualdad entre los géneros y el empoderamiento de la mujer.
وقال إن أيسلندا تولي أعمال لجنة وضع المرأة أهمية خاصة وترحب بالاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها الثانية والخمسين بشأن تمويل تعزيز المساواة بين الجنسين وتمكين النساء.

A. Conclusiones CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN su 57° período de sesiones
ألف - الاستنتاجات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة والخمسين

8. A raíz de las recomendaciones CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN su séptimo período de sesiones, la secretaría continuó analizando a fondo las políticas y medidas en cuestión.
8- على إثر التوصيات المتفق عليها التي اعتمدتها اللجنة في دورتها السابعة، واصلت الأمانة تحليلها المتعمق للسياسات والتدابير موضوع البحث.

TD/B/COM.3/66 Informe sobre la aplicación de las recomendaciones CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN su octavo período de sesiones
TD/B/COM.3/66 تقرير مرحلي عن تنفيذ توصيات اللجنة المتفق عليها في دورتها الثامنة

La secretaría de la UNCTAD ha elaborado un " Informe sobre la aplicación de las recomendaciones CONVENIDAS APROBADAS POR LA COMISIÓN EN su séptimo período de sesiones " (TD/B/COM.3/63), que se examinará en el presente período de sesiones de la Comisión y en el que figura información pormenorizada sobre estas actividades.
ويرد المزيد من المعلومات المفصلة بشأن هذه الأنشطة في تقرير أمانة الأونكتاد المعنون " تقرير مرحلي بشأن تنفيذ توصيات اللجنة المتفق عليها في دورتها السابعة " (TD/B/COM.3/63) والمعروض على اللجنة في هذه الدورة.