"convocadas por la delegación de kenya" - Translation from Spanish to Arabic

• يعقدها وفد كينيا
• يجريها وفد كينيا

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/66/L.17, titulado “Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente” (en relación con el tema 107 del programa) (convocadas por la delegación de Kenya, en nombre del Grupo de los Estados de África)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.17 المعنون " معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين " (البند 107 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كينيا باسم المجموعة الأفريقية))

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/66/L.17, titulado “Instituto Africano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente” (en relación con el tema 107 del programa) (convocadas por la delegación de Kenya, en nombre del Grupo de los Estados de África)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.17 المعنون " معهد الأمم المتحدة الأفريقي لمنع الجريمة ومعاملة المجرمين " (البند 107 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كينيا (باسم المجموعة الأفريقية))

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/65/L.39, titulado “Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo después de 2014” (en relación con el tema 13 del programa) (convocadas por la delegación de Kenya)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/65/L.39 المعنون " متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية إلى ما بعد عام 2014 " (في إطار البند 13 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كينيا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo más allá de 2014” (en relación con el tema 13 del programa) (convocadas por la delegación de Kenya)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية بعد عام 2014 " (في إطار البند 13 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كينيا)

Consultas oficiosas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/67/L.8, titulado “Cooperación Sur-Sur” (en relación con el tema 25 b) del programa) (convocadas por la delegación de Kenya)
مشاورات غير رسمية جانبية بشأن مشروع القرار A/C.2/67/L.8، المعنون " التعاون فيما بين بلدان الجنوب " (في إطار البند 25 (ب) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كينيا)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución relativo a la ejecución del Programa 21 y del Plan para su ulterior ejecución, y aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible, en relación con el tema 49 a) del programa (convocadas por la delegación de Kenya)
مشاورات غير رسمية " جانبية " بشأن مشروع القرار المتعلق بتنفيذ جدول أعمال القرن 21 وبرنامج مواصلة تنفيذ جدول أعمال القــرن 21 ونتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية المستدامة (في إطار البند 49 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد كينيا)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/65/L.39, titulado “Seguimiento de la Conferencia Internacional sobre la Población y el Desarrollo después de 2014” (en relación con el tema 13 del programa) (convocadas por la delegación de Kenya)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/65/L.39 المعنون " متابعة المؤتمر الدولي للسكان والتنمية إلى ما بعد عام 2014 " (في إطار البند 13 من جدول الأعمال) (يجريها وفد كينيا)