"convocadas por la delegación de sudáfrica" - Translation from Spanish to Arabic

    • يعقدها وفد جنوب أفريقيا
        
    • دعا إلى إجرائها وفد جنوب أفريقيا
        
    • يجريها وفد جنوب أفريقيا
        
    • يعقده وفد جنوب أفريقيا
        
    • دعا إلى إجرائها وفد جنوب إفريقيا
        
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Política exterior y salud mundial”, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالسياسة الخارجية والصحة في العالم (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre política exterior y salud mundial, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالسياسة الخارجية والصحة في العالم (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre política exterior y salud mundial, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالسياسة الخارجية والصحة في العالم (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo al seguimiento de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en relación con el tema 60 d) del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica en nombre del Grupo de los 77) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بمتابعة الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة، في إطار البند 60 (د) من جدول الأعمال (دعا إلى إجرائها وفد جنوب أفريقيا باسم مجموعة الـ 77)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, en relación con el tema 65 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما، في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General” (en relación con el tema 27 a) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica (en nombre del Grupo de los 77 y China)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الـ 77 والصين))
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.11, titulado “Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General” (en relación con el tema 27 a) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica (en nombre del Grupo de los 77 y China)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.11 المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الـ 77 والصين))
    Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre política exterior y salud mundial, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالسياسة الخارجية والصحة في العالم (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos (en relación con el tema 96 x) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه (في إطار البند 96 (خ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas y armas ligeras en todos sus aspectos (en relación con el tema 96 x) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن الاتجار غير المشروع بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة من جميع جوانبه (في إطار البند 96 (خ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Política exterior y salud mundial”, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " السياسة الخارجية والصحة في العالم " (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا(
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Política exterior y salud mundial”, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " السياسة الخارجية والصحة في العالم " (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا(
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Política exterior y salud mundial”, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " السياسة الخارجية والصحة في العالم " (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا(
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Política exterior y salud mundial”, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بـ " السياسة الخارجية والصحة في العالم " (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا(
    Consultas oficiosas acerca del proyecto de resolución sobre política exterior y salud mundial, en relación con el tema 44 del programa (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالسياسة الخارجية والصحة في العالم (في إطار البند 44 من جدول الأعمال) ) (يعقدها وفد جنوب أفريقيا(
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, en relación con el tema 65 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما، في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución sobre la aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, en relación con el tema 65 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما، في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución relativo a la aplicación y seguimiento generales de la Declaración y el Programa de Acción de Durban, en relación con el tema 65 b) del programa (Tercera Comisión) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المتعلق بالتنفيذ الشامل لإعلان وبرنامج عمل ديربان ومتابعتهما، في إطار البند 65 (ب) من جدول الأعمال (اللجنة الثالثة) (دعا إلى إجرائها وفد جنوب أفريقيا)
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.11, titulado “Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General” (en relación con el tema 27 a) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica (en nombre del Grupo de los 77 y China)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.11 المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الـ 77 والصين))
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.11, titulado “Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General” (en relación con el tema 27 a) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica (en nombre del Grupo de los 77 y China)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.11 المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الـ 77 والصين))
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/65/L.11, titulado “Aplicación de los resultados de la Cumbre Mundial sobre Desarrollo Social y del vigésimo cuarto período extraordinario de sesiones de la Asamblea General” (en relación con el tema 27 a) del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica (en nombre del Grupo de los 77 y China)) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/65/L.11 المعنون " تنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية ونتائج دورة الجمعية العامة الاستثنائية الرابعة والعشرين " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يجريها وفد جنوب أفريقيا (باسم مجموعة الـ 77 والصين))
    Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Salud mundial y política exterior” (en relación con el tema 123 del programa) (convocadas por la delegación de Sudáfrica) UN مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القــرار المعنون ' ' الصحة العالمية والسياسة الخارجية``(في إطار البند 123 من جدول الأعمال) (يعقده وفد جنوب أفريقيا)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more