"convocadas por la delegación del estado" - Translation from Spanish to Arabic

• يعقدها وفد دولة
• يعقده وفد دولة

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Armonía con la Madre Tierra”, en relación con el tema 53 del programa (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الانسجام مع أمّنا الأرض " (في إطار البند 53 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “2013, Año Internacional de la Quinoa” (en relación con el tema 27 a) del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " 2013، السنة الدولية للكينوا " (في إطار البند 27 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “2013: Año Internacional de la Quinua” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات جانبية غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " 2013، السنة الدولية للكينوا " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Armonía con la Naturaleza” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الانسجام مع الطبيعة " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Armonía con la Naturaleza” (en relación con el tema 19 h) del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الانسجام مع الطبيعة " (في إطار البند 19 (ح) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “2013: Año Internacional de la Quinua” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " 2013: السنة الدولية للكينوا " (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Derechos de los Pueblos Indígenas” (en relación con el tema 66 a) del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “2013: Año Internacional de la Quinua” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " 2013: السنة الدولية للكينوا " (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución titulado “Derechos de los Pueblos Indígenas” (en relación con el tema 66 a) del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " (في إطار البند 66 (أ)) من جدول الأعمال (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.3/66/L.26, titulado “Derechos de los Pueblos Indígenas” (en relación con el tema 66 a) del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.3/66/L.26 المعنون " حقوق الشعوب الأصلية " (في إطار البند 66 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “2013: Año Internacional de la Quinua” (en relación con el tema 25 del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات جانبية غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " 2013: السنة الدولية للكينوا " (في إطار البند 25 من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas “oficiosas” sobre el proyecto de resolución titulado “Armonía con la Naturaleza” (en relación con el tema 19 h) del programa) (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار المعنون " الانسجام مع الطبيعة " (في إطار البند 19 (ح) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)

Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/64/L.24, titulado “Armonía con la Madre Tierra”, en relación con el tema 53 del programa (convocadas por la delegación del Estado Plurinacional de Bolivia)
اجتماع مقدمي مشروع القرار A/C.2/64/L.24 المعنون " الانسجام مع أمنا الأرض " (في إطار البند 53 من جدول الأعمال) (يعقده وفد دولة بوليفيا المتعددة القوميات)