"coonan" - Translation from Spanish to Arabic

• كونان

Y ésta es mi querida amiga y compañera, Birdie Coonan.
وهذا هو صديقتي العزيزه والرفيقه، الآنسة "بيردي كونان".

El Comandante Coonan del Servicio de Espionaje Naval.
من تكون انت ؟ ميجور كونان , مكتب الاستخبارات البحرى .انا سأذهب لارى الاولاد .

Daniel Pierce recordó ver un nombre en un pasaporte dentro de la casa donde Sonny Coonan estaba viviendo.
دانيال پيرس) تذكر) رؤية اسم على جواز سفر داخل المنزل حيث (كان يعيش (سوني كونان

No me ha herido, Srta. Coonan.
لم تؤذي مشاعري، آنسة "كونان".

Los Westies imaginaron que los Reyes latinos mataron a Coonan.
إذن، اكتشفت عصابة (الويستي) أنّ الملوك اللاتينيّة قتلت (كونان).

Hay resultados del teléfono de Coonan.
استخرج الفريق التقني بعض الأرقام من هاتف (كونان).

- Cuando un caso como Coonan llega al FBI, suele ser porque traicionó a sus jefes.
-عندما يتّصل شخص مثل (كونان ) بالمكتب، فإنّه عادة يكون بسبب تجاوزه رؤسائه.

Y mató a Coonan antes de que pudiera entregarlo al FBI.
ومن ثمّ قتلوا (كونان) قبل أن تسنح له الفرصة لتسليمهم للمباحث الفيدراليّة.

¿Me matará como mató a Coonan cuando quiso denunciarlo a los federales?
ستقتلني مثلما قتلت (كونان) بعدما ذهب لإخبار الفيدراليين عنك؟

Jackie Coonan fue leal hasta el último aliento.
كان (جاكي كونان) مُوالياً حتى أنفاسه الأخيرة.

Coonan no iba a delatar a sus amigos Westies.
(كونان) لمْ يكن ذاهباً للفيدراليين للوشاية برفاقة من العصابة.

Pero mi problema, y el suyo es que usted hizo matar a Jack Coonan para ocultar su contrabando de heroína.
لكن مُشكلتي، ومُشكلتك، هو حقيقة أنّك قتلت (جاك كونان) من أجل إخفاء تهريب الهيروين.

Aunque crean saberlo, les juro que yo no maté a Coonan.
اسمعي، أياً كان ما تعتقدين أنّكِ تعرفين، أعدكِ، أنا لمْ أقتل (كونان).

Usé reconstrucción tomográfica de las heridas de Coonan para generar un modelo tridimensional de la hoja usada.
لقد استخدمتُ التصوير الشعاعي الطبقي لإعادة البناء من جروح (كونان) لإنتاج نموذج ثلاثي الأبعاد للنصل المُستخدم.

Detective Beckett, no hay ninguna duda de que a Jack Coonan lo mató el mismo hombre que mató a su madre.
حضرة المُحققة (بيكيت)، لا يُخالجني أيّ شكّ أنّ (جاك كونان) قتل بواسطة نفس الرجل الذي قتل أمّكِ.

¿El hermano de Jack Coonan es traficante de drogas?
أتقول لي أنّ أخو (جاك كونان) مُهرّب مُخدّرات؟

¿Está dispuesto a apostar su vida a que Vong se retracte, Sr. Coonan?
أأنت مُستعدّ حقاً للمُراهنة على حياتك أنّ (فونغ) لن يكفي، سيّد (كونان)؟

El fiscal le ofrecerá inmunidad a Coonan si entrega a Rathborne.
النائب العام سيُقدّم حصانة لـ(كونان) لو كان سيُسلّمنا (راثبورن).

Coonan dijo que eran 100 mil para atrapar al asesino de ella.
قال (كونان) أنّها كانت 100 ألف للقبض على قاتلها.

Y algún día, pronto encontraré a los malditos que hicieron que Coonan la matara.
ويوم ما قريباً، سأجد السفلة الذين أمروا (كونان) بقتلها.