"cooperación con otras convenciones" - Translation from Spanish to Arabic

• التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas.
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية والهيئات التابعة للأمم المتحدة.

Cooperación con otras convenciones: informe sobre la marcha de los trabajos del Grupo Mixto de Enlace.
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى: تقرير مرحلي عن أعمال فريق الاتصال المشترك.

cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية وهيئات الأمم المتحدة.

13/CP.8. cooperación con otras convenciones 35
13/م أ-8 التعاون مع الاتفاقيات الأخرى 38

Informe de los talleres sobre posibles sinergias y medidas conjuntas con las otras convenciones y acuerdos multilaterales en materia de medio ambiente y sobre el mejoramiento de la cooperación con otras convenciones
تقرير حلقات العمل المتعلقة بأوجه التآزر والإجراءات المشتركة الممكنة مع الاتفاقيات والاتفاقات البيئية الأخرى المتعددة الأطراف، وبتعزيز التعاون مع الاتفاقيات الأخرى وثائق أخرى معروضة على الدورة

b) cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas.
(ب) التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية والهيئات التابعة للأمم المتحدة

B. cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas 103 - 113 22
باء - التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية والهيئات التابعة للأمم المتحدة 103-113 24

b) cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas.
(ب) التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية والهيئات التابعة للأمم المتحدة؛

c) cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas.
(ج) التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية والهيئات التابعة للأمم المتحدة.

c) cooperación con otras convenciones, organizaciones científicas y órganos de las Naciones Unidas
(ج) التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والمنظمات العلمية والهيئات التابعة للأمم المتحدة

ICCD/COP(3)/L.16 cooperación con otras convenciones y órganos internacionales
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى والهيئات الدولية ICCD/COP(3)/L.16

cooperación con otras convenciones
التعاون مع الاتفاقيات الأخرى

Cooperación con las organizaciones internacionales competentes (cooperación con otras convenciones)
التعاون مع المنظمات الدولية المختصة (التعاون مع الاتفاقيات الأخرى)

El programa EJ colaboró también con los programas DS y MIC en la organización de talleres sobre posibles sinergias y actividades conjuntas con otras convenciones y acuerdos medioambientales multilaterales y sobre la cooperación con otras convenciones.
كما تعاون برنامج التنفيذ مع برنامج التنمية المستدامة وبرنامج الأساليب وقوائم الجرد والأنشطة العلمية في عقد حلقات العمل بشأن أوجه التآزر المحتملة والإجراءات المشتركة مع الاتفاقيات والاتفاقات البيئية الأخرى المتعددة الأطراف وبشأن التعاون مع الاتفاقيات الأخرى.