"cooperación económica del mar negro" - Translation from Spanish to Arabic

• التعاون الاقتصادي للبحر الأسود
• التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود
• التعاون الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود
• التعاون اﻻقتصادي في البحر اﻷسود
• البحر الأسود للتعاون الاقتصادي

Armenia participa en el proceso de integración regional en el marco de la Cooperación Económica del Mar Negro.
وأضاف أن بلاده مشتركة في عملية التكامل الإقليمي من خلال منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود.

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود

Reunión de países miembros de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
اجتماع البلدان الأعضاء في منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود

Informe del Secretario General sobre la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
تقرير الأمين العام عن التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود

Como gesto de buena voluntad, Turquía ha invitado a Armenia a ser miembro fundador de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro.
وكبادرة لحسن النية، دعت تركيا أرمينيا لتصبح عضوا مؤسسا في التعاون الاقتصادي للبحر الأسود.

Actividades antiterroristas de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
أنشطة منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود في مجال مكافحة الإرهاب

La Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (OCEMN) es otro modelo prometedor de cooperación multilateral política y económica.
وتمثل منظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود نموذجا طموحا آخر للتعاون السياسي والاقتصادي المتعدد الأطراف.

Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
التعـــاون بيــــن الأمــــم المتحـــدة ومنظمــــة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود

Deseo también mencionar la cuestión de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro.
وأود كذلك أن أشير إلى مسألة التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي للبحر الأسود.

Quisiera abundar en la cuestión de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro.
اسمحوا لي أن أتطرق بإسهاب للبند المتعلق بالتعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.

Ahora pasaré al tema de la cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro (OCEMN).
واسمحوا لي الآن أن أنتقل إلى موضوع التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود.

Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
منظمة التعاون الاقتصادي في منطقة البحر الأسود

Organización de Cooperación Económica del Mar Negro
منظمة التعاون الاقتصادي لمنطقة البحر الأسود

Me refiero, en particular, al desarrollo de nuestras relaciones con la Unión Europea y a la interacción dentro del marco de la Organización de Cooperación Económica del Mar Negro y el grupo que integran Georgia, Ucrania, Uzbekistán, Azerbaiyán y la República de Moldova (GUUAM).
وأعني، بالذات، تنمية علاقاتنا مع الاتحاد الأوروبي والتفاعل في إطار منظمة البحر الأسود للتعاون الاقتصادي ومجموعة جورجيا وأوكرانيا وأوزبكستان وأذربيجان وجمهورية مولدوفا.