"cooperación entre las naciones unidas y organizaciones" - Translation from Spanish to Arabic

• التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات
• بالتعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات
• التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y subregionales: Unión Europea
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية ودون الإقليمية: الاتحاد الأوروبي

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y otras organizaciones: cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de Cooperación Económica
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة التعاون الاقتصادي

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y otras organizaciones
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo:
22 - التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى:

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Interparlamentaria
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة والاتحاد البرلماني الدولي

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y el Consejo de Europa
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومجلس أوروبا

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: Cooperación entre las Naciones Unidas y el Foro de las Islas del Pacífico
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنتدى جزر المحيط الهادئ

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Unión Africana
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة وجامعة الدول العربية

cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo: cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización de la Conferencia Islámica
التعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى: التعاون بين الأمم المتحدة ومنظمة المؤتمر الإسلامي

Mi delegación apoya el enfoque adoptado para celebrar un solo debate sobre todos los temas del programa relativos a la cooperación entre las Naciones Unidas y organizaciones regionales y de otro tipo.
وإن وفد بلدي يؤيد النهج المتخذ لإجراء نقاش مشترك واحد بخصوص جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بالتعاون بين الأمم المتحدة والمنظمات الإقليمية والمنظمات الأخرى.