Discover our services in

    "cooperación técnica en materia de derechos" - Translation from Spanish to Arabic

    • التعاون التقني في ميدان حقوق
        
    • التعاون التقني في مجال حقوق
        
    • للتعاون التقني في ميدان حقوق
        
    • والتعاون التقني في ميدان حقوق
        
    cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán 713 538 UN التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان 713 495
    cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán: nota del Secretario General UN التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان: مذكرة من الأمين العام
    La respuesta concreta a esta cuestión puede encontrarse en el programa de cooperación técnica en materia de derechos humanos que ejecuta el Centro de Derechos Humanos. UN وترد الاستجابة الملموسة لهذه الطلبات في برنامج التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان الذي ينفذه مركز حقوق اﻹنسان.
    cooperación técnica en materia de derechos humanos UN التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان
    Lamentablemente, en el caso del país, la cooperación técnica en materia de derechos humanos se imponía como medio de presión. UN بيد أن التعاون التقني في مجال حقوق الإنسان يُستخدم، للأسف، كأداة ضغط في التعاون مع هذا البلد.
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para cooperación técnica en materia de derechos humanos UN الخدمات اﻹستشارية، والتعاون التقني، وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان
    cooperación técnica en materia de derechos humanos: informe del Secretario General UN التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان: تقرير اﻷمين العام
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para cooperación técnica en materia de derechos humanos: proyecto de resolución UN الخدمات الاستشارية، والتعاون التقني، وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان: مشروع قرار
    Servicios de asesoramiento, cooperación técnica y Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para cooperación técnica en materia de derechos humanos UN الخدمــات الاستشاريـة، والتعـاون التقنـي، وصندوق اﻷمم المتحدة للتبرعات بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان
    B. Proyectos de cooperación técnica en materia de derechos humanos 56 - 65 18 UN باء - مشاريع التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان ٦٥ - ٥٦
    cooperación técnica en materia de derechos humanos UN التعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان
    cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán UN التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان
    47. cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán 35 UN 47- التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان 27
    El informe debía recoger las conclusiones de la Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la cooperación técnica en materia de derechos humanos. UN وطلبت أن يتضمن التقرير استنتاجات مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.
    cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán UN التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان
    41. cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán 17 UN 41- التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان 22
    nnn) En relación con el tema 19, al Sr. T. Hammarberg, miembro de la Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para la cooperación técnica en materia de derechos humanos. UN هامربرغ، عضو مجلس أمناء صندوق الأمم المتحدة للتبرعات بشأن التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.
    42. cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán 19 16 UN 42- التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان 19 40
    2. cooperación técnica en materia de derechos humanos en el Afganistán 19 383 UN 2- التعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان في أفغانستان 19 380
    Esa cooperación técnica en materia de derechos humanos es actualmente uno de los pilares fundamentales de la acción de las Naciones Unidas en materia de promoción y protección de los derechos humanos. UN وهذا التعاون التقني في مجال حقوق اﻹنسان يشكل حاليا دعامة أساسية ﻷعمال اﻷمم المتحدة فيما يتصل بتشجيع وحماية حقوق اﻹنسان.
    Fondo de contribuciones voluntarias de las Naciones Unidas para la cooperación técnica en materia de derechos humanos UN صندوق الأمم المتحدة للتبرعات من أجل التعاون التقني في مجال حقوق الإنسان
    El Fondo de Contribuciones Voluntarias para cooperación técnica en materia de derechos Humanos no abarca las actividades del Fondo para el Decenio. UN ولا تدخل الأنشطة التي يضطلع بها صندوق العقد في نطاق اختصاص صندوق التبرعات للتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان.
    Servicios de asesoramiento y cooperación técnica en materia de derechos humanos UN الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق اﻹنسان

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more