"copresidentes del grupo de trabajo de" - Translation from Spanish to Arabic

• الرئيسان المشاركان للفريق العامل
• رئيسين مشاركين للفريق العامل
• كرئيسين مشاركين للفريق العامل
• الرؤساء المشاركون للفريق العامل

Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta, distinguidos delegados, gracias por darme la oportunidad de dirigirme a esta sesión.
الرئيسان المشاركان للفريق العامل مفتوح العضوية، المندوبون الموقرون أشكركم لاتاحتكم لي الفرصة لمخاطبة هذا الاجتماع.

Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal
الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال

iii) Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta
' 3` الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية

iii) Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta.
' 3` الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية.

Hacer suya la selección de - y - como Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal en 2015.
يقرّ اختيار السيد . و . رئيسين مشاركين للفريق العامل المفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال لعام 2015.

Hacer suya la selección de - y - como Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal en 2013.
يقرّ اختيار السيد . و . كرئيسين مشاركين للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال لعام 2013.

Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta;
' 3` الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية؛

iii) Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta;
' 3` الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية؛

Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta
الرئيسان المشاركان للفريق العامل المفتوح العضوية

3. Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta
3 - الرئيسان المشاركان للفريق العامل مفتوح العضوية

Decisión XIV/42. Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal
المقرر 14/42: الرئيسان المشاركان للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال

Decisión XV/55. Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal
المقرر 15/55 - الرئيسان المشاركان للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال

Decisión XV/55 -- Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal
ثاء- المقرر 15/55 - الرئيسان المشاركان للفريق العامل مفتوح العضوية لأطراف بروتوكول مونتريال

EE. Proyecto de decisión XVII/EE: Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal
هاء هاء - مشروع المقرر 17/هاء هاء: الرئيسان المشاركان للفريق العامل مفتوح العضوية للأطراف في بروتوكول مونتريال

Antes de concluir, permítaseme felicitar a los Representantes Permanentes de Polonia y el Paraguay por haber sido nombrados Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta para el sexagésimo segundo período de sesiones.
وقبل أن أختتم بياني، أود أن أهنئ الممثلين الدائمين لبولندا وباراغواي على تعيينهما رئيسين مشاركين للفريق العامل المفتوح باب العضوية للدورة الثانية والستين.

Hacer suya la selección de - y - como Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta de las Partes en el Protocolo de Montreal en 2014.
يقرّ اختيار السيد . و . كرئيسين مشاركين للفريق العامل المفتوح العضوية من الأطراف في بروتوكول مونتريال لعام 2014.

iii) Copresidentes del Grupo de Trabajo de composición abierta
`3` الرؤساء المشاركون للفريق العامل مفتوح العضوية