- Si vamos a ser aplastados bajo el pulgar de Corbett, al menos déjame tener el alivio de saber quién la arrebató la vida. | Open Subtitles | إذا لابد من سحقهم نحن تحت كوربيت وتضمينه في الإبهام، ما لا يقل عن تعطيني الإغاثة لمعرفة الذي تولى حياتها. |
Cassius Clay va a entrar en el libro de los records con Corbett, Tunney y Braddock, logrando otra gran convulsión en la historia del peso pesado. | Open Subtitles | كاسيوس كلاي يذهب الى دفتر مع كوربيت ، وتوني برادوك ، تحقيق مفاجأة كبيرة قبالة آخر وزن الثقيل في التاريخ. |
No estaría tan seguro de eso, Sr.Corbett. | Open Subtitles | أنا لن أكون متأكّد جدا حول ذلك، السّيد كوربيت. |
¿Podrías decirle a él que Marley Corbett llamó? | Open Subtitles | هل يمكنك إخباره بأن "مارلي كوربت" إتصلت به؟ |
Brown's Bronchial Troches, la comida para cerebros del Dr. Corbett, y las Píldoras Femeninas del Dr. Wordsley. | Open Subtitles | أقراص السعال لدكتور "براون "و غذاء العقل لدكتور " كوربت و أقراص منع الحمل لدكتور "وردسلي |
El problema es que Corbett nos persigue. Deja ya de temblar. | Open Subtitles | المشكلة أن كوبريت يتبعنا إنه وراءنا تماماً |
Corbett no podrá encontrarnos aquí. Cuéntanos, ¿cómo andan las cosas por aquí, Goolic? | Open Subtitles | لا يستطيع كوبريت أن يسبب متاعب هنا ما قولك؟ |
Corbett me tiene agarrado por los huevos con ese secreto, y tiene amenazadas vuestras vidas si no estoy dispuesto a llevar a cabo sus pecados. | Open Subtitles | كوربيت ترى أن السري فوق رأسي، يهدد حياة من كل واحد منكم إذا أنا لا يرتكبون عن طيب خاطر خطاياه. |
O Corbett sin ninguna duda dará ejemplo con todos nosotros. | Open Subtitles | أو كوربيت سوف بالتأكيد جعل الأمثلة جميعا. |
Ese es el mismo apellido... del asistente de Brody, Eddie Corbett. | Open Subtitles | إنه نفس الإسم الأخير " لمساعد " برودي " , " إيدي كوربيت |
Vale, y esta es la casa de mi vecino, un tal Steven Corbett, a quien aquí nos referiremos como el gilipollas, ¿vale? | Open Subtitles | الموافقة، وهذا جاري بيت - يعود إلى ستيفن كوربيت واحد، إلى هنا مدعو باسم عشب هزّة الضار، حسنا؟ |
Sí, Frank, la Sra.Corbett dijo que nuestra víctima aparcó al otro lado de su casa. | Open Subtitles | نعم، فرانك، قالت السّيدة كوربيت vicنا واقف أسفل الشارع من بيتها. |
Corbett,y Rooney, todo bajo control remoto, | Open Subtitles | كوربت و روني جميعهم تحت سيطرة المخترقين |
Si no paras, te enviaré con el Sr. Corbett... | Open Subtitles | إن لم تكفي عن هذا (سأضطر إلى إرسالكِ للسيد (كوربت |
¿Quiere explicar este conjunto extraño, Sr. Corbett? | Open Subtitles | أتريد ان تفسر لي ما هذه الملابس الغريب يا سيد (كوربت)؟ |
Corbett, tú significabas mucho para el equipo. | Open Subtitles | أنت عنيت الكثير للفريق يا (كوربت) |
Tienes que ayudarnos, amigo. Tienes que ayudarnos, Corbett. Por favor. | Open Subtitles | عليك أن تساعدنا يا رجل عليك أن تساعدنا يا (كوربت)، أرجوك |
Sabes, Corbett, a nosotros sólo a nosotros sólo nos gustaría pensar que estás allí afuera cuidándonos. | Open Subtitles | .أتعلميا (كوربت)،نحن فقط . رباه، نحن أن نفكر أنك هنا ترعانا |
Y todos los malvados fueron borrados del mapa por el gran Jonathan Corbett. | Open Subtitles | كل الأشرار يلتقون بجوناثان كوبريت العظيم |
Corbett, se dice que tiene ambiciones políticas. | Open Subtitles | كوبريت.. سمعت أن لك مطامح سياسية |
Huía de lo que llevaba dentro. ¿Lo ves Corbett? | Open Subtitles | لقد كرهت المجنون الذي أصبحته و لو لم يتأخر الوقت تماماً يا كوبريت |
Bien, estoy en el Pentágono servidor, Tres minutos y nosotros cerramos la señal el control de la Corbett, | Open Subtitles | دخلت إلى سيرفرات وزارة الدفاع، ثلاث دقائق وسنغلق الإشارة المتحكة في الكوربيت |