"correspondientes a las prestaciones de seguro médico" - Translation from Spanish to Arabic

• المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي

Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico
الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء

Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

Informe del Secretario General sobre las obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y la financiación propuesta
تقرير الأمين العام عن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
ثامنا - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

VIII. Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
ثامنا - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

61/264. Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
61/264 - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
سابعا - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

VII. Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
سابعا - الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

:: Resolución 61/264 de la Asamblea General sobre las obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio
:: قرار الجمعية العامة 61/264 بشأن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

:: Resolución 61/264 de la Asamblea General sobre las obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
:: قرار الجمعية العامة 61/264 بشأن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

:: Resolución 61/264 de la Asamblea General, relativa a las obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y la financiación propuesta
:: قرار الجمعية العامة 61/264 بشأن الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

Proyecto de resolución A/C.5/61/L.43: Obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio y financiación propuesta
مشروع القرار A/C.5/61/L.43: الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي بعد انتهاء الخدمة والتمويل المقترح لها

Las medidas que deberán adoptarse incluidas en el informe de ejecución ya han quedado superadas por las disposiciones de la resolución 60/255 de la Asamblea relativas a la financiación de las obligaciones correspondientes a las prestaciones de seguro médico después de la separación del servicio.
14 - والإجراءات المقرر اتخاذها، كما هو مبين في تقرير الأداء، قد تجاوزها قرار الجمعية العامة 60/255 فيما يتصل بتمويل الالتزامات المتعلقة باستحقاقات التأمين الصحي لفترة ما بعد الخدمة.