"cosas como esas" - Translation from Spanish to Arabic

• أشياء كهذه
• أشياء مثل هذه
• أمور كهذه
• أمور مثل هذه
• مثل هذه الأمور
• لأشياء كهذه
• اشياء كهذه
• أشياء من هذا القبيل
• وأشياء كهذه
• وأشياء مثل هذا
• أموراً كهذه
• وأشياء من هذا القبيل

cosas como esas pueden marcar la diferencia.
أشياء كهذه يمكن أن تحدث فرقًا.

Los mataré la próxima vez que se acerquen diciendo cosas como esas.
أنا سَأَقْتلُك في المرة القادمة إقتربتَني أَقُولُ أشياء كهذه.

No. Es excitante que se prueben cosas como esas.
لا، أنه فقط من المثير أننا نجرب أشياء مثل هذه

Solía hacer cosas como esas, en arranques pasionales.
وكان معتادا على فعل أمور كهذه بأي لحظة انفجار عاطفي

Ideando proyectos para crédito adicionales siendo voluntario para no ir al recreo y ayudar a limpiar el salón, cosas como esas.
يخترع مشاريع للحصول على درجات اضافية يتطوع بدم الخروج في فرصة للمساعدة بتنظيف الصف أمور مثل هذه

Bueno, no tienes que preocuparte por cosas como esas nunca más, ¿de acuerdo?
حسنا, لا داعي للقلق من مثل هذه الأمور مستقبلاً

No deberías decir cosas como esas. Sólo pretende que no lo sabías.
لم يكن عليكِ أن تقولي أشياء كهذه فقط تظاهري بأنكِ لم تلاحظي.

Estos tipos inventan cosas como esas.
هؤلاء الرجال اخترعوا أشياء كهذه

Es decir, lo has experimentado, ¿No? Ácido, cosas como esas.
أعنى, أنك قمتِ بهذا, أليس كذلك الحامضو أشياء كهذه

Se que las madres deben decir cosas como esas a los niños cuando estan mal Lo intente
أعتقد أن الأمهات يقولون أشياء كهذه لأطفالهم عندما يحدث لهم هذا لذلكحاولت..

¿Crees que aprenderemos cosas como esas en nuestra clase del estudio de la mujer?
هل تعتقدن بأننا سنتعلم أشياء كهذه في فصلنا النسائي؟

Usamos cosas como esas para echar a los insurgentes de sus escondites.
نستخدم أشياء كهذه لطرد المتمرديّن من مخابئهم

cosas como esas, saltan en los radares cuando estás en el negocio de la búsqueda de nuevos medicamentos.
أشياء مثل هذه لا تمر مرور الكرام عندما تكون في خضم اكتشاف عقار جديد

Sabes, cuando dices cosas como esas, el precio sube.
أنت تعلم أنك عندما تقول أشياء مثل هذه ثمن السهرة يرتفع

Pero, con su voz, incluso las cosas como esas se convierten en una escena de una película.
لكن، مع صوتكِ أمور كهذه يمكنها أن تتحول إلى مشهد في فيلم

cosas como esas. Es sentido común, en realidad.
أمور كهذه, نابعه من الفطرة حقاً

cosas como esas no pasan desapercibido, Neil.
أمور مثل هذه لا يمكن أن تحصل دون أن ينتبه لها أحد, نيل

Maw maw, ya no puedes decir cosas como esas.
ماو ماو لا يمكنك قول مثل هذه الأمور بعد الآن

Chicas, no le pidan a tía Dana por cosas como esas
بنـات،لا تسألوا خالتكم (دانا)، لأشياء كهذه

Como, pasar el tiempo y disfrutarlo, cosas como esas.
ان الجامعة ستكون مختلفة تعرف مثل ان نقضي الوقت معاَ ونسكر اشياء كهذه

¿Quién participa en el evento? Cualquier cosa sobre esa persona, lugar de nacimiento, cosas como esas.
من كان في المناسبة؟ أي شيء عن ذلك الشخص، أين وُلد، أشياء من هذا القبيل.

Bien, mi plan era estudiar el sistema inmunológico, la diferenciación tcell, cosas como esas.
حسنا, خطتي كانت دراسة نظام المناعه, والفروقات في الخليه, وأشياء كهذه

Comenzamos a hablar, primero de tácticas, misiones, cosas como esas... y luego de ti.
لقد بدأنا بالتكلم , في الاول بشأن التكتيكات والعمليات وأشياء مثل هذا وبعدها بشأنك

No, ninguna mujer hace cosas como esas.
لا , النساء الطبيعيات لا يفعلون أموراً كهذه

Quiere que lo ayude a elegir jurados, entrevistar posibles testigos y sospechosos, ir a identificar sospechosos, cosas como esas.
إنه يريدني أن أعينه في إختيار ، المقابلات والشهود والكمائن ، والمشتبه بهم ، وأشياء من هذا القبيل