"costa rica ante las naciones" - Translation from Spanish to Arabic

• لكوستاريكا لدى اﻷمم

Embajador Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
السفير والممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas en Ginebra
السفير والممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة بجنيف

Costa Rica ante las Naciones Unidas la Federación de Rusia ante las Naciones Unidas
للاتحاد الروسي لدى منظمة اﻷمم المتحدة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

De 1996 a la fecha Embajadora, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
الحاضر سفيرة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

1984–1989 Ministra Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
١٩٨٤-١٩٨٩ وزيرة مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

A/48/131-S/25552 - Carta de fecha 7 de abril de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
A/48/131-S/25552 - رسالة مؤرخة ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Nueva York 1990–1996 Ministra, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
١٩٩٠-١٩٩٦ وزيرة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

1978–1983 Consejera, Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
١٩٧٨-١٩٨٣ مستشارة لدى البعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة، نيويورك

1979-1981: Embajador Representante Alterno de Costa Rica ante las Naciones Unidas
٩٧٩١-١٨٩١: ممثل مناوب لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة برتبة سفير.

CARTA DE FECHA 11 DE FEBRERO DE 1998 DIRIGIDA AL PRESIDENTE DEL CONSEJO DE SEGURIDAD POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE DE Costa Rica ante las Naciones UNIDAS
مجلس اﻷمن رسالة مؤرخة ١١ شباط/فبراير ١٩٩٨ موجهة إلى رئيس مجلس اﻷمن مـن الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 13 de enero de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 9 de abril de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
رسالـة مؤرخــة ٩ نيسان/أبريل ١٩٩٩ موجهــة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 15 de octubre de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 16 de febrero de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ١٦ شباط/فبراير ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

A/48/119-S/25439 - Carta de fecha 19 de marzo de 1993 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
A/48/119-S/25439 - رسالة مؤرخة ١٩ آذار/مارس ١٩٩٣ وموجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

d) Carta de fecha 4 de octubre de 1996 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas (A/51/471);
)د( رسالة مؤرخة ٤ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٦ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة )(A/51/471؛

Carta de fecha 31 octubre de 1997 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas
رسالة مؤرخة ٣١ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٧ موجهـة إلــى اﻷمين العـام مـن القائـم باﻷعمـال المؤقـت بالبعثة الدائمة لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة

Carta de fecha 15 de octubre de 1999 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas (A/54/473)
رسالة مؤرخة ١٥ تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٩٩ موجهة إلى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة (A/54/473)

h) Carta de fecha 19 de marzo de 1993 dirigida al Secretario General por el Encargado de Negocios interino de la Misión Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas (A/48/119-S/25439);
)ح( رسالة مؤرخة ١٩ آذار/مارس ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من القائم باﻷعمال المؤقت للبعثة الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة (A/48/119-S/25439)؛

i) Carta de fecha 7 de abril de 1993 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Costa Rica ante las Naciones Unidas (A/48/131-S/25552);
)ط( رسالة مؤرخة ٧ نيسان/أبريل ١٩٩٣ موجهة الى اﻷمين العام من الممثل الدائم لكوستاريكا لدى اﻷمم المتحدة (A/48/131-S/25552)؛