Todo lo que se es sobre Philip Cowan... quien trabaja para la Agencia de Seguridad Nacional... y entra justo aquí, en el reverso del recibo. | Open Subtitles | كل شيء أعرفه هو عن فيليب كوان الذي يعمل لوكالة الأمن القومي سجلته هنا على ظهر الوصل |
El oficial de la NSA Philip Cowan. | Open Subtitles | ضابط وكالة الأمن القومي فيليب كوان |
Cowan fue quien me inhabilitó, fue quien envió a alguien a matarme. Ahora está fuera de la grilla. | Open Subtitles | كوان أحرقني، وهو الذي أرسل شخصا ليقتلني، الآن قلّت حيله |
Zachary Cowan, de 11 años, armado con un palo | Open Subtitles | . الطرف الاول (زكاري كاون) العمر 11 سنة ، مسـلح بالعصـا |
Cowan, quiero que localices el celular de Peter Strahm. | Open Subtitles | (كاوان) ، أريد وضع جهاز لتحديد الموقع على الهاتف المحمول الخاص بـ(سترام) |
Cowan, sé que soy nueva aquí, pero por lo que puedo decir, las personas que ni siquiera te conocen, creen que eres un idiota. | Open Subtitles | (كاوين)، أعلم أنّي جديدة هنا لكن حسبما أعلم فإن الناس الذين لا يعرفونك حتّى يحسبونك وغدًا |
Necesito respaldo y la mente de Mike está concentrada en este tema de Cowan. | Open Subtitles | أحتاج لبعض المساعدة، وعقل مايك كله مشغول على كوان |
Cowan se destaca por su inteligencia, ¿no? | Open Subtitles | كوان حصل على النجمة الذهبية للذكاء، أليس كذلك؟ |
La próxima vez que arriesgues tu vida para hablar con este Philip Cowan piénsalo. | Open Subtitles | في المرة القادمة ستخاطر بحياتك من أجل أن تكلم ذلك الرجل فيليب كوان ستفكر في الموضوع |
La gente que mato a Cowan podría estar vigilando su casa. | Open Subtitles | من المحتمل أن الناس الذين قتلوا كوان يراقبون بيتها |
Soy un socio en Watters, Cowan Donovan. | Open Subtitles | أنا شريك في اترز، كوان ودونوفان، |
Cowan en enviar a alguien para matarme. | Open Subtitles | حتى يرسل كوان إلى هنا شخصا آخر ليقتلني |
Vaya, al parecer tu amigo Cowan finalmente hizo contacto. | Open Subtitles | يبدو وكأن رفيقك كوان وأخيرا أجرى إتصالا |
- Este trato, no muy oportuno-- - Ya sé. Todo este tema con Cowan está bien. | Open Subtitles | هذه الصفقة، التوقيت- حصلت على كوان بأسره- |
Este tipo, Cowan, ¿te dijo algo o qué? | Open Subtitles | أأخبرك هذا الرجل كوان أي شيء أم ماذا؟ |
Un camino que el sujeto que mató a Cowan pueda seguir. | Open Subtitles | أثر الرجل الذي قتل كوان يمكن تتبعه |
Fui a Rogers Cowan y los dejé quemándose detrás mío. | Open Subtitles | نعم، ذهبت إلى "روجرز و كوان" وتركتهم يحترقون خلفي |
en Queen y Cowan en la iglesia de San Julián. | Open Subtitles | في كوين و كوان عند كنيسة القديس جوليان |
Señor Cowan, es increiblemente frustrante seguir siendo recriminada. | Open Subtitles | سيد (كاون) انه من المحبط ان تظل تسخر من كلمة كلنا اتفقنا على تغييرها |
Señor Cowan, ¿podría poner fin a esa enervante conversación? Ni hablar. | Open Subtitles | -سيد (كاون) الا يمكنك انهاء هذه المكالمات المثيرة للاعصاب |
Cowan, habla Erickson. | Open Subtitles | (كاوان) نعم ، أنا (إيريكسون) |
Por favor, dime que no has comprado la loca fantasía paranoica de Cowan. | Open Subtitles | رجاءً أخبريني أنّك لم تسلّمي لخيال جنون ارتياب (كاوين) |