"craig" - Translation from Spanish to Arabic

• كريج
• كريغ
• غريج
• غريغ
• كرغ
• كرايج
• كرايغ
• جراك
• كريك
• كريق
• بكريغ
• كاريج

Yo creo que Craig lo mantuvo aquí por la bondad de su corazón.
كلا ، أعتقد أن كريج قد أبقاه هنا لطيبة قلبه فحسب

Enfin, Craig, fue ejecutado y Eva Kane, que estaba esperando un hijo, huyó del pueblo.
وهكذا ,تم اعدام كريج ,ولكن أيفا كين ,والتى كانت حاملا, هربت من البلاد

La última vez que ví a Craig estaba escondiéndose con esa chica.
آخر مرة رأيت كريج, كان يتسلل حولها مع تلك الفتاة.

Nunca crei que mi hermana hallarla a alguien a quien le importara la opinion de la gente tanto como a ella hasta que conoci a Craig.
لم أكن أظن أبدأ بأن أختي ستجد شخصاً يهتم بما يفكر الآخرون به كما تهتم هي بذلك, حتى قابلت ـ كريغ ـ

Craig tiene una novia llamada Marcine con la que ha estado desde siempre.
كريغ لديها صديقة و تدعا مارسين و سوف يبقي معها للأبد

El abogado que Craig recomendó llamó... y está dispuesto a llevar el caso de Angelo.
المحامي اللذي اقترحه علي كريغ اتصل بي وهو على استعداد لأخذ قضية أنجيلو.

Esto es muchísimo mejor que estar en la casa de campo de Craig. ¿En serio? En super serio.
هذه الطريقة افضل من السقوط فى حمام السباحة بمنزل كريج دعونا نجد مصدر الطاقة هذا

Google tiene Cielos Azules... pero Craig no queda retenido en la atmósfera.
جوجل عِنْدَها سماءُ زرقاءُ، لكن كريج لا يَتوقّفُ في الجوِّ.

Estoy viviendo con mi tío Craig En su apartamento en el centro,
أنا أعيش مع العم كريج في شقته في وسط المدينة،

Una forma de cambiar nuestros genes es hacer nuevos, como Craig Venter mostró tan elegantemente.
توجد طريقة واحدة لتغيير جيناتنا وهي صنع جينات جديدة كما عرض كريج فينتر ببراعة قبل قليل

Craig Venter: ¿Podemos explicar cuán significativo es esto?
كريج فينتشر: هل نستطيع شرح قدر أهمية هذا العمل؟

De acuerdo, Craig. Si eso es Io que quieres.
حسناً يا كريج أذا كنت تريد أنهاء الأمر بهذه الطريقة

Tiene ahora la palabra el Sr. Craig Maclachlan, representante de Australia.
وأعطي الكلمة الآن لممثل أستراليا، السيد كريغ ماكلاشلان.

Tiene ahora la palabra el representante de Australia, Sr. Craig Maclachlan.
والآن، أعطي الكلمة إلى ممثل أستراليا، السيد كريغ ماكلاشلان.

Sr. Craig Courtney, gerente de movilización de recursos, Suiza
السيد كريغ كورتني، مدير تعبئة الموارد، سويسرا

Declara abierta la Reunión el representante del Secretario General, Sr. Craig Mokhiber, Director Adjunto de la Oficina en Nueva York del Alto Comisionado para los Derechos Humanos, quien formula una declaración.
افتتح الاجتماع ممثل الأمين العام، السيد كريغ مخيبر، نائب مدير مكتب مفوضية حقوق الإنسان في نيويورك وأدلى ببيان.

El Sr. Craig Boljkovac del UNITAR inauguró la reunión.
افتتح الاجتماع السيد كريغ بولوكوفيتش من معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث.

Craig Smith: líder mundial en ciencias ambientales en aguas profundas y asesor independiente de NORI;
كريغ سميث: عالم رائد عالمياً في مجال بيئة أعماق البحار ومستشار خبير مستقل لمؤسسة ناورو لموارد المحيطات

Craig, que tiene , a veces un chico $ 80 por el brazo roto.
اتعلم يا غريج , لقد كسرت ذراع احدهم ذات مرة لاجل 80 دولار

Carta de fecha 19 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente de la Comisión por Craig Santos Perez Guahan Indigenous Collective*
رسالة مؤرخة 19 أيلول/سبتمبر 2008 موجهة إلى رئيس اللجنة من غريغ سانتوس بيريز، تجمُّع الشعوب الأصلية في غواهان*

¡Y Craig, te doy un consejo! Deberías ponerle un cerrojo a esta puerta.
و يا كرغ ,نصيحه يجب عليك ان تقفل هذا الباب

En eso estaba cuando lo conocí a Craig, el musicólogo-detective que había leído mis líneas y que también estaba a la caza de Rodriguez.
في تلك المرحلة قابلت كرايج المحقق الموسيقي الذي قرأ . الملاحظات التي كتبتها والذي أيضاً كان يبحث عن . رودريقز

Sr. Craig Jennesse Asesor Jurídico, OSCE
السيد كرايغ جنيس مستشار قانوني، منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا

Porque si no mueres, Craig, ¿sabes lo que pasa?
لان فى حاله عدم وفاتك , جراك هل تعلم ماذا سوف يحدث لك؟

Antes que Craig llegara a la revista, también tenía su página web, háblale sobre la tuya.
قبل ان كان كريك في المجلة هو لديه موقعاً ايضاً اذاً اخبره بشأن موقعك

Encontré a esta chica persa en la lista de Craig que dice que nos dejará tirarle un zapato.
في كريق ليست ,و التي قالت أنها ستدعني نرمي حذاء عليها

Cuando me enfrenté a Regina para hablar... alegó que le gustaba Craig desde hacía siete meses... y que por un periodo de tres semanas y media estaría... fuera de mi alcance.
بأي حال وعندما واجهت ريجينا بهذا الموضوع, ادعت انها معجبة بكريغ منذ سبعة اشهر

Mayor James Kidwell y mayor Craig Peary. Necesito sus declaraciones de ingresos y capital de los últimos dos años.
صحيح الملازم جيمس كيدول والرائد كاريج بيري