"crecimiento económico sostenido para el desarrollo social" - Translation from Spanish to Arabic

    • النمو الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية
        
    • النمو الاقتصادي المطرد من أجل التنمية الاجتماعية
        
    • النمو الاقتصادي المستدام للتنمية الاجتماعية
        
    crecimiento económico sostenido para el desarrollo social, incluida la erradicación de la pobreza y el hambre UN النمو الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع
    crecimiento económico sostenido para el desarrollo social, incluida la erradicación de la pobreza y el hambre UN النمو الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع.
    Los participantes también celebraron un extenso debate sobre la generación de empleo y la promoción del desarrollo sostenible y la erradicación de la pobreza y la promoción del crecimiento económico sostenido para el desarrollo social de conformidad con los temas del Consejo Económico y Social de 2008. UN وأجرى المشاركون أيضا مناقشة مسهبة بشأن توليد فرص العمل وتحقيق التنمية المستدامة وبشأن القضاء على الفقر وتحقيق النمو الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية وذلك تماشيا مع مواضيع المجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2008.
    En su 29a sesión plenaria, celebrada el 17 de julio de 2006, el Consejo Económico y Social decidió aplazar hasta la continuación del período de sesiones la finalización del programa plurianual para la serie de sesiones de coordinación y tomar nota del informe del Secretario General sobre el crecimiento económico sostenido para el desarrollo social, incluida la erradicación de la pobreza y el hambre. UN قرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي في جلسته العامة 29 المعقودة في 17 تموز/يوليه 2006 أن يرجئ إلى دورة مستأنفة وضع برنامج العمل المتعدد السنوات للجزء المتعلق بالتنسيق في صيغته النهائية، وأن يحيط علما بتقرير الأمين العام عن النمو الاقتصادي المطرد من أجل التنمية الاجتماعية بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع().
    La Comisión decidió transmitir el resumen de las deliberaciones preparado por el Presidente a la serie de sesiones de coordinación sobre " crecimiento económico sostenido para el desarrollo social, incluida la erradicación de la pobreza y el hambre " del período de sesiones sustantivo de 2006 del Consejo Económico y Social. UN وقررت اللجنة أن تحيل موجز المناقشة الذي أعده الرئيس إلى الجزء التنسيقي المعني بموضوع " النمو الاقتصادي المستدام من أجل التنمية الاجتماعية بما في ذلك القضاء على الفقر والجوع " من الدورة الموضوعية للمجلس الاقتصادي والاجتماعي لعام 2006.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more