"crema para" - Translation from Spanish to Arabic

• كريم
• مرهم
• مرطب
• لكريم

Hablan sobre cualquier tema desde el clima, hasta la crema para hemorroides.
انهم يتحدثون عن كل شىء من الطقس حتى كريم البواسير

-Kitana tiene cerca de los 10,000 años. -Debo obtener su crema para la piel.
كيتانا عمرها حوالى 10 الاف عاماً لابد وأن أخذ منها كريم البشره خاصتها

Lo que quizá no sepan es que también tengo crema para penes acaricio suéteres y, con frecuencia, froto lodo en mi culo.
ما قد لا يعرفه هو أن أملك أيضا زجاجة من كريم ديك. أنا ربت البلوزات بلدي، وأنا غالبا ما ترغب في تشويه الطين على مؤخرتي.

Hay una crema para la piel-- Para aclarar la piel, de hecho.
كنت أجلب مرهماً للبشرة في الواقع، مرهم يخفي الشوائب

¿Ha hecho todo este viaje por una crema para la piel?
هل قطعتِ كل هذه المسافة من أجل مرهم للبشرة؟

Dos cepillos de dientes, un peine, un bote de crema para la cara, un frasco de píldoras para el hígado, un tubo de pasta dentífrica, una brocha para afeitar un paquete de cuchillas de afeitar,
فرشاتا أسنان، مشط واحد، قارورة واحدة من مرطب البشرة قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة

No sabia que la nueva crema para el culo ya había llegado.
أنا لَمْ أُدركْ ان عينات كريم المأخرة قد أتى

Soy el repartidor y tengo algo de crema para ti.
أنا رجل التوصيلات للمنازل ولدى كريم من أجلِك.

crema para los herpes... en el botiquín de medicina.
كريم مرض الهربز قومي بوضعة بخزنة الادوية

No, sólo me gusta ponerme crema para la picazón.
لا، أنا فقط مثل وضع على كريم الطفح الجلدي.

Le hemos puesto esteroides, una intravenosa y crema... para reducir la hinchazón.
وبدأنا بإعطائه الستيروئيدات وريدياً وبشكل كريم لتخفيف الوذمة

¿Supongo que por eso te refieres al tarro crema para la cara que guardo en el armario?
انا اظن انك تشير بهذا الى برطمان كريم البشرة الذى وضعته على تسريحتى ؟

Solo he venido a por lo esencial... Ya sabes, algunas toallas, crema para las cutículas, a lo mejor un pequeño trozo de brie, y una caja de vino.
أتيتُ لأخذ بعض الضروريّات، بعض المناشف، كريم للبشرة، و ربّما قطعةَ جبن و صندوق نبيذ.

Si, llamaba para presentar una queja, sobre la crema para ojeras de algas y almendras que les compré a ustedes.
نعم، أتصل لتقديم شكوى حول كريم تحت العين بالأعشاب البحرية واللوز الذي اشتريته منكم يارفاق

Los discos urinarios están en el tercer estante justo debajo de la crema para la artritis.
معطرات الحمام على الرف الثالث أسفل مرهم إلتهاب المفاصل.

Ahora su crema para el eczema cuesta 55 Rs.
حتى مرهم الإكزيما يباع بـ55 روبية الآن

¿Que clase de crema para ojos cuesta $200?
أي نوع من مرهم العين يكلف 200 دولار؟

La crema para el contorno de los ojos es muy importante para ella.
مرهم العين مهمة جدًا لها انظري لهذا.

Dos cepillos de dientes, un peine un bote de crema para la cara un frasco de píldoras para el hígado un tubo de pasta dentífrica una brocha de afeitar un paquete de cuchillas de afeitar un frasco de píldoras para dormir un spray nasal, un colirio--
فرشاتا أسنان، مشط واحد، قارورة واحدة من مرطب البشرة قارورة من حبوب الكبد معجون أسنان واحد، فرشاة حلاقة واحدة علبة واحدة من شفرات الحلاقة

crema para bikini.
كريم مرطب للسباحة بنكهة الفانيليا

No creo que tengamos tanta crema para eso.
لا أظن أنه يوجد مرطب يكفى لهذا

Añadiendo 500 miligramos de flubber cristalizado a crema para manos.
إضافة 500 ملليغرام من "فلابر" المبلور لكريم اليد الشائع