También participó en la misión el Sr. Chester A. Crocker, ex Subsecretario de Estado para Asuntos Africanos de los Estados Unidos. | UN | كذلك شارك في البعثة السيد تشستر أ. كروكر مساعد وزير الخارجية السابق للشؤون اﻷفريقية بالولايات المتحدة. |
William me contó que los problemas de las personas que mataba un Crocker... | Open Subtitles | وليام قال لي أن كل اضطراب في شخص قد قتل بواسطة عائلة كروكر |
Yo no pedí esto, Crocker, mucho más de lo que tú pediste el legado de tu familia. | Open Subtitles | أنا لم أطلب هذه القدره يا كروكر مثلك تماماً , لم تطلب قدر و ورث عائلتك |
Estaba discutiendo... en el parque con ese bastardo, Mort Crocker. | Open Subtitles | هو كَانَ يُجادلُ إنتهى في المتنزهِ بذلك اللقيط مورت كروكير. |
Así que ve a Crocker parado ahí en el parque dispara un viejo recuerdo de Zoe lo próximo que sabes, está viviendo en el pasado. | Open Subtitles | لذا، يَرى كروكير المقام هناك في المتنزهِ. يُسبّبُ قديماً ذاكرة زوي. الشيء القادم تَعْرفُ، هو يَعِيشُ في الماضي. |
¿Por qué permites a Crocker y Dwight descubrir las cosas? | Open Subtitles | لماذا جعلت كروكر و دوايت يدركون بعض الأمور ؟ |
- William me dijo... que todos los problemas que erradicaron los Crocker... ahora están en mi interior. | Open Subtitles | وليام قال لي أن كل اضطراب في شخص قد قتل بواسطة عائلة كروكر جميعا في انا الأن |
Necesitaría un listado de todas las maldiciones que la familia Crocker se "ha hecho cargo". | Open Subtitles | انا بحاجة الى قائمة بكل اللعنات التي قامت عائلة كروكر بالاهتمام بها |
La primera vez que supe algo sobre la maldición de la familia Crocker, estuviste para mí. | Open Subtitles | عندما علمت لأول مرة عن لعنة اسرة كروكر كنتي هناك لأجلي اودري |
Eres amiguito de Crocker, el asesino de problemáticos, y te estás acostando con esa perra que nos maldijo a todos. | Open Subtitles | هنا في الارجاء مع كروكر قاتل الاضطرابات وانت اضعت الوقت مع العاهرة حتى تلعننا جميعاً |
Veré si puedo encontrar algo en el libro de muerte de los Crocker. | Open Subtitles | سأرى اذ كان بامكاني ايجاد اي شيء في كتاب عائلة كروكر للموتى |
Aunque no apruebe a su compañera de viaje quizás Duke Crocker tuvo la mejor idea. | Open Subtitles | على الرغم من أنني لا أوافق من رفيقه في السفر ربما دوك كروكر لديه فكرة صحيحة |
¿Qué mejor manera de golpear a Duke Crocker, el forajido autosuficiente, que hacerlo descubrir que sus peores miedos se hacen realidad? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون أفضل من ضربة موجعة يتلقاها دوك كروكر طريد العدالة المعتد بنفسه على أن يدرك أن أسوأ مخاوفه ستتحقق |
Yo podría haberme casado con Betty Crocker, pero Betty Crocker no se mueve mi bateador, si sabe lo que estoy diciendo. | Open Subtitles | كان يمكنني أنْ أتزوج من بيتي كروكر، ولكن بيتي كروكر لم تكُ تُحرّك فيني ساكنٌ، إذا كنت تعرف ما أقوله. |
Luchaste contra esto desde que descubriste la maldición de la familia Crocker. | Open Subtitles | لقد حاربت هذا منذ أن اكتشفت لعنة عائلة كروكر |
Si matas a Hailie y usas la maldición Crocker para tomar su problema, entonces podrías abrir un punto. | Open Subtitles | اذا قتلت هايلي واستعملت لعنة كروكر لأخذ اضطرابها عندها ستستطيع فتح ال ثني |
Descubrí que la maldición de la familia Crocker fue creada por Croatoan. | Open Subtitles | لقد اكتشفت ان لعنة عائلة كروكر قد خلقها كروتوان |
Mort Crocker fundó la cadena de restaurantes familiares de los Mort. | Open Subtitles | مورت كروكير أَسّسَ عائلة مورت سلسلة مطعمِ. |
Pero entonces él ve a Mike discutiendo con Mort Crocker. | Open Subtitles | لكن ثمّ يَرى مايك يُجادلُ هنا مَع مورت كروكير. |
Casualmente conoce al infame Mort Crocker y a su esposa, Edna. | Open Subtitles | هو فقط يَحْدثُ للمعْرِفة مورت كروكير السيئ السمعة وزوجته، إدنة. |
Crocker, pregúntale al Dr. Callahan si mi problema incluye arrojar chicas a candelabros. | Open Subtitles | كراكر, اسأل الدكتورة كالاهن إذا كانت مشكلتي تتضمن رمي البنات الى الثريات |