| Sr. Wonka, ¿cuánto quiere por una ardilla? | Open Subtitles | أستاذ وانكا كم تريد مقابل واحد من هؤلاء السناجب |
| Quiero comprarlo. ¿Cuánto quiere por él? | Open Subtitles | أريد أن أشتريها مجدداً لذلك، كم تريد من أجلها ؟ |
| No, no. ¿Cuánto quiere por el taxi? | Open Subtitles | لا ،لا كم تريد ثمناًمن أجل سيارة الأجرة. ؟ |
| No tienes idea de Cuánto quiere Andy este muñeco. | Open Subtitles | لا , إنها ليست كذلك , ليس لديكِ أي فكرة كم يريد أندي هذه الدمية |
| La restitución está bien, ¿pero sabes Cuánto quiere tu tío? | Open Subtitles | ماله. حسناً لكن كم يريد عمك ؟ |
| Y uno tiene que tomar una decisión. Tiene que decidir Cuánto quiere uno de todo eso. | Open Subtitles | ويجب أن تقرري كم تريدين منها حقاً |
| No leo mucho. ¿Cuánto quiere por la radio? | Open Subtitles | لا أحتاج للكثير كم تريد ثمناً للراديو؟ |
| Sí, tengo... ¿Cuánto quiere usted? | Open Subtitles | أجل , لقد فهمت كم تريد من المال ؟ |
| ¿Cuánto quiere por su esposa de lujo, amigo? | Open Subtitles | كم تريد من أجل زوجتك التذكارية يا رفيق؟ |
| - ¿Cuánto quiere por él? | Open Subtitles | كم تريد مقابلها ؟ |
| - ¿Cuánto quiere, Cady? - ¿Cómo dijo? | Open Subtitles | كم تريد يا كيدى كرر ما قلته |
| Ya me oyó. Dije: "¿Cuánto quiere?". | Open Subtitles | لقد سمعتنى لقد قلت كم تريد ؟ |
| ¿Cuánto quiere por ella? | Open Subtitles | كم تريد مقابلها؟ |
| - ¿Cuánto quiere por él? | Open Subtitles | كم تريد ثمناً لها؟ |
| ¿Cuánto quiere por ésta? | Open Subtitles | كم تريد مقابل هذا؟ |
| ¿Cuánto quiere por esta farsa? | Open Subtitles | كم تريد لهذه المهزله ؟ |
| ¿Cuánto quiere? | Open Subtitles | قل لى كم تريد أن أدفع لك ؟ |
| ¿Cuánto quiere él de dote por ella? | Open Subtitles | كم يريد لمهرها ؟ |
| ¿Cuánto quiere? | Open Subtitles | كم يريد مقابلهم ؟ |
| ¿Cuánto quiere Leary? | Open Subtitles | كم يريد "ليري"؟ |
| - Lo intenté. - ¿Cuánto quiere? | Open Subtitles | كم يريد ؟ |
| - ¿Cuánto quiere por esto? | Open Subtitles | كم تريدين عليها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 