"cuando estás con" - Translation from Spanish to Arabic

• عندما تكون مع
• عندما تكوني مع
• حين تكون مع

Cuando estás con alguien... la acrobacia no importa...
عندما تكون مع شخص ما فإن الأمور البدنية ليست هي المهمة

Así que Cuando estás con tu hermano puedes volar...
, إذاً . . عندما تكون مع أخيك , يمكنك الطيران

Cuando estás con extraños, sabes lo que quieres.
عندما تكون مع الغرباء, تعرف بالضبط ماذا تريد

¿Sabes lo que se siente Cuando estás con tu novia y hay luna y sabes que quiere que la beses, aunque nunca te lo ha dicho?
أنت تعرف كيف يكون الوضع عندما تكون مع فتاتك ، والقمر في السماء وأنت تعلم أنها تودّ أن تُقبّل حتى لو لم تقُل ذلك ؟

Cuando estás con alguien que te gusta ¿no quieres saber qué hace que se sientan bien?
عندما تكوني مع الشخص الذي تحبين ألا تريدين أن تعرفي عن الأمر الذي يجعلهم يشعرون بشعور جيد؟

Simplemente creo que en ese momento, Cuando estás con esa persona, sientes que quieres recordar estar con esa persona para siempre, y luego, todo lo demás ocurrirá.
أعتقد فحسب بأن اللحظة التي حين تكون مع ذلك الشخص تشعرُ بأنكَ تريدُ أن تتذكر بأنكَ تودُ أن تكونَ معه للأبد

¿Normalmente haces llamadas Cuando estás con una mujer?
هل عادةً تُجري مكالمات عندما تكون مع إمرأة؟

Quiero decir, Cuando estás con alguien, no deberías andar por ahí empalando extrañas en cuatro patas, ¿no?
عندما تكون مع شخصٍ ما لا يجب عليك الذهاب ومعاشرةُ غريبة ما, في وضعية الكلب, صحيح؟

Porque si aprendí algo de cuando estuvimos casados, fue que no coges las llamadas de una chica Cuando estás con otra.
لأنني إذا تعلمت شيء واحد منكٍ عندنا كنا متزوجين فهوا أن لا ترد على فتاة عندما تكون مع أخرى

Cuanto más oigo sobre estos dramas del canto a capella, más pienso que es un tanto patético, pero Cuando estás con alguien, tienes que apechugar con las cosas que hacen que le pierdas el respeto, y eso es amor.
اكثر ماسمعت عنه كل هذه موسيقى درامية اكثر ما اعتقد انها مثيرة للشفقة لكن عندما تكون مع احد توضع الاشياء مع بعضها

Cuando estás con R-O-L-F, estás literalmente retorciéndote de risa por el suelo.
عندما تكون مع الـ ر و ل ف أنت حرفيا في الطابق المضحك

Cuando estás con un grupo de niños que giran alrededor de uno, que quieren ir a la playa es un dia caluroso de verano, uno esta... apurado por llegar.
عندما تكون مع مجموعة من الأطفال ويحومون حولك ويريدون الذهاب للشاطئ

Solo estás realmente completo Cuando estás con el otro.
بأنك لن تكون كاملاً إلا عندما تكون مع ذلك الشخص.

Cuando estás con un hombre y te dice que debe levantarse temprano...
عندما تكون مع رجل ويخبرك بأن عليه الإستيقاظ مبكراً...

¿Por qué eres tan idiota Cuando estás con tus amigos?
لماذا انت تظطرب عندما تكون مع اصدقائك.

¿Porque no te importa que sepan que eres un ganador pero no quieres que sepan que lloras Cuando estás con una mujer que amas?
لأنك تسمح للناس ان يعلمو انك فتى عابث.. لكنك لاتريد ان يعلم اي شخص انك تبكي عندما تكون مع المرأة التي تحبها!

Pero Cuando estás con tus amigos, y ella empieza a decir, "Bueno, nos vemos a las 5:00".
ولكن عندما تكون مع اصدقائك وتبدأ في التحدث "حسناً ، لقد وصلنا في الخامسة"

¿Cómo duermes normalmente Cuando estás con otra persona?
كيف تنام عادة عندما تكون مع شخص آخر؟

Cuando estás con un chico por tanto tiempo y finalmente tiene tu libertad, haces algunas cosas malas.
عندما تكوني مع رجل لكل تلك الفترة وبعدها أخيراً تحصلين على حريتك تقومين ببعض الأتصالات السيئة

¿Es porque estás muy nerviosa Cuando estás con Baek Seung Jo?
هل لأنك أصبحتي عصبيه عندما تكوني مع (بيك سيونغ جو) ؟

Cuando juegas a lacrosse, Cuando estás con Allison, cuando te enfadas.
حين تلعب الليكاروس "حين تكون مع "أليسون أينما تصاب بالغضب