"cuatro números de" - Translation from Spanish to Arabic

• أربعة أعداد من
• ٤ أعداد من

i) Publicaciones periódicas. cuatro números de la serie Mujer y desarrollo;
' ١` المنشورات المتكررة - أربعة أعداد من سلسلة " المرأة والتنمية " ؛

i) Publicaciones periódicas. cuatro números de Debate sobre Hábitat;
' ١` المنشورات المتكررة - أربعة أعداد من منشور حوار الموئل؛

i) Publicaciones periódicas. cuatro números de la serie Mujer y desarrollo;
' ١ ' المنشورات المتكررة - أربعة أعداد من سلسلة " المرأة والتنمية " ؛

i) Publicaciones periódicas. cuatro números de la Human Resources Development Newsletter y cuatro números de la Social Development Newsletter de la CESPAP;
' ١ ' المنشورات المتكررة: ٤ أعداد من كل من " الرسالة اﻹخبارية لتنمية الموارد البشرية " و " الرسالة اﻹخبارية للتنمية الاجتماعية " اللتين تعنيان بمنطقة اللجنة.

cuatro números de Our Planet; dos números de la versión pública del informe anual del PNUMA;
أربعة أعداد من منشور " كوكبنا " tenalP ruO، وعددان من الصيغة العامة للتقرير السنوي لبرنامج البيئة؛

Durante el período al que se refiere este informe se publicaron cuatro números de Aquaforum, el boletín informativo de la Asociación.
وصدرت خلال هذه الفترة أربعة أعداد من Aquaforum " " ، وهي الرسالة اﻷخبارية للرابطة.

i) Publicaciones periódicas: cuatro números de la serie " Mujer y desarrollo " ;
`1 ' المنشورات المتكررة: أربعة أعداد من سلسلة " المرأة والتنمية " ؛

Durante 1992 se publicaron cuatro números de Population 94.
وخلال عام ١٩٩٢، صدرت أربعة أعداد من هذه النشرة تحت عنوان " السكان - ٩٤ " .

En el transcurso del año se publicaron cuatro números de la revista Abstracts of Selected Solar Energy (ASSET) (Selección de Tecnologías sobre Energía Solar - Resúmenes).
وأثناء السنة، صدرت أربعة أعداد من " ملخصات لمنتخبات من تكنولوجيات الطاقة الشمسية " .

El Centro publicó cuatro números de su Boletín en español y distribuyó periódicamente publicaciones sobre desarme y seguridad preparadas por el propio Centro o por otras oficinas de las Naciones Unidas en toda la región.
١٧ - وأصدر المركز أربعة أعداد من النشرة التي يصدرها باللغة اﻷسبانية، ووزع، بانتظام، منشورات من إعداده أو من إعداد المكاتب اﻷخرى التابعة لﻷمم المتحدة في جميع أنحاء المنطقة عن نزع السلاح واﻷمن.

iii) Documentación técnica. cuatro números de World Outlook, publicación del Proyecto LINK; y cuatro números de World Economic Situation and Emerging Global Macroeconomic Issues;
' ٣` المواد الفنية - أربعة أعداد من منشور " التوقعات العالمية " الصادر عن مشروع " لينك " ؛ وأربعة أعداد من منشور " حالة الاقتصاد العالمي والقضايا الناشئة في العالم في مجال الاقتصاد الكلي " ؛

iii) Material técnico. cuatro números de World Economic Outlook y cuatro números de World Economic Situation and Emerging Global Macroeconomic Issues;
' ٣ ' المواد التقنية - أربعة أعداد من منشور " آفاق الاقتصاد العالمي " ؛ وأربعة أعداد من " حالة الاقتصاد العالمي " والقضايا الناشئة في العالم في مجال الاقتصاد الكلي؛

iii) Material técnico. cuatro números de World Economic Outlook; cuatro números de World Economic Situation and Emerging Global Macroeconomic Issues;
' ٣ ' المواد الفنية - أربعة أعداد من منشور " آفاق الاقتصاد العالمي " ؛ وأربعة أعداد من " حالة الاقتصاد العالمي " والقضايا الناشئة في العالم في مجال الاقتصاد الكلي؛

iii) Material técnico. cuatro números de World Economic Outlook y cuatro números de World Economic Situation and Emerging Global Macroeconomic Issues;
' ٣ ' المواد التقنية - أربعة أعداد من منشور " لينك " " آفاق الاقتصاد العالمي " ؛ وأربعة أعداد من " حالة الاقتصاد العالمي والقضايا الناشئة في العالم في مجال الاقتصاد الكلي " ؛

En 1994 y 1995, el Consejo imprimió cuatro números de un boletín de las organizaciones no gubernamentales sobre la Cumbre que se distribuyeron a título gratuito, una lista de las organizaciones no gubernamentales que participaron en las tres conferencias preparatorias y en los procesos de la Cumbre.
وخلال عامي ١٩٩٤ و١٩٩٥، طبع المجلس أربعة أعداد من النشرة اﻹخبارية للمنظمات غير الحكومية بشأن مؤتمر القمة تم إرسالها بالبريد بالمجان، وقائمة بأسماء المنظمات غير الحكومية في المؤتمرات التحضيرية الثلاثة وعمليات القمة.

e) cuatro números de Dams and Development Newsletter.
(ﻫ) أربعة أعداد من رسالة السدود والتنمية الإخبارية.

a) cuatro números de la revista Teen Planet, con apoyo de varios gobiernos.
(أ) أربعة أعداد من مجلة Teen Planet ، بدعم من شتى الحكومات.

b) cuatro números de Geneva Environmental Network Bulletin en asociación con la comunidad ambiental de Ginebra.
(ب) أربعة أعداد من Geneva Environmental Network Bulletin بالشراكة مع المجتمع البيئي في جنيف.

c) cuatro números de Biodiversity and PEBLDS Newsletter en cooperación con el Consejo de Europa.
(ج) أربعة أعداد من Biodiversity and PEBLDS Newsletter بالتعاون مع مجلس أوروبا.