"cuestión de las desapariciones" - Translation from Spanish to Arabic

• مسألة حالات الاختفاء
• مسألة الاختفاء
• بحاﻻت اﻻختفاء
• بمسألة حالات الاختفاء

cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
مسألة حالات الاختفاء القسري أو اللاإرادي

Informe del Secretario General sobre la cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

Proyecto de resolución A/C.3/51/L.48 sobre la cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
مشروع القرار A/C.3/51/L.48 بشأن مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

y las libertades fundamentales cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

cuestión de las desapariciones forzadas e involuntarias
مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

15. cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

cuestión de las desapariciones FORZADAS O INVOLUNTARIAS
مسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي

cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias
مسألة الاختفاء القسري أو غير الطوعي

Recordando su resolución 33/173, de 20 de diciembre de 1978, relativa a las personas desaparecidas, y sus resoluciones 46/125, de 17 de diciembre de 1991, 47/132, de 18 de diciembre de 1992, y 49/193, de 23 de diciembre de 1994, relativas a la cuestión de las desapariciones forzadas o involuntarias,
وإذ تشير إلى قرارها ٣٣/١٧٣ المؤرخ ٢٠ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٧٨ بشأن اﻷشخاص المختفين، وإلى قراراتها ٤٦/١٢٥ المؤرخ ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ و ٤٧/١٣٢ المؤرخ ١٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٩/١٩٣ المؤرخ ٢٣ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٤ المتعلقة بمسألة حالات الاختفاء القسري أو غير الطوعي،