"cuestiones relativas al presupuesto por programas" - Translation from Spanish to Arabic

• المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية
• المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية
• المسائل ذات الصلة بالميزانية البرنامجية

Cuestiones relativas al presupuesto por programas: utilización y funcionamiento del fondo para imprevistos.
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية: استخدام صندوق الطوارئ وتشغيله

D. cuestiones relativas al presupuesto por programas
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٢-١٩٩٣

cuestiones relativas al presupuesto por programas
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 1998–1999
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

v) Asesoramiento y orientación sobre la aplicación del Reglamento Financiero y la Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas y las resoluciones pertinentes de la Asamblea General sobre cuestiones relativas al presupuesto por programas y los recursos extrapresupuestarios;
' 5` إسداء المشورة والتوجيه بشأن تطبيق النظام المالي والقواعد المالية للأمم المتحدة وقرارات الجمعية العامة ذات الصلة بشأن المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية والموارد الخارجة عن الميزانية؛

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2004-2005
المسائل ذات الصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005

En primer lugar, examinaremos el proyecto de resolución I, titulado “cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 1998-1999”.
وننتقــل أولا إلى مشــروع القــرار اﻷول المعنــون " المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩ " .

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 1998–1999
٥٣/٢١٤- المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين ١٩٩٨-١٩٩٩

cuestiones relativas al presupuesto por programas La Asamblea General,
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2002-2003
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2004-2005
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2002-2003, sección II, plan maestro de mejoras de capital
57/292 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003، الفرع الثاني، الخطة الرئيسية للأصول الرأسمالية

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2002-2003
57/292 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2002-2003 Programa 26
57/292 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003

:: Resolución 59/276 de la Asamblea General sobre cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2004-2005
:: قرار الجمعية العامة 59/276 عن المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2004-2005

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2006-2007
المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2006-2007

cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio
57/292 المسائل المتصلة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2002-2003

El documento A/C.5/65/L.22 contiene 19 proyectos de resolución sobre cuestiones relativas al presupuesto por programas para el bienio 2010-2011.
وتتضمن الوثيقة A/C.5/65/L.22 19 مشروع قرار بشأن المسائل المتعلقة بالميزانية البرنامجية لفترة السنتين 2010-2011.