¿Cuántas horas le cobramos a Alex Cullen el año pasado? | Open Subtitles | كم عدد الساعات التى حاسبنا بها أليكس كولين السنة الماضية؟ |
Alex Cullen acaba de ser acusado de asesinar a su esposa su hijastro y una sirvienta. | Open Subtitles | أليكس كولين إتهم للتو بقتل زوجته وإبن زوجها والخادمة |
Hablamos con la asistente de Cullen. Sirve de coartada. | Open Subtitles | تمكنا من مساعد كولين هناك حجة غياب رائعة |
Diallo, Blake, Simpson y Cullen Davis. | Open Subtitles | ديالو, بلايك, سيمبسون, كولين دايفس |
Gen. Cullen no regresará a la oficina. | Open Subtitles | لن يعود اللواء كولن الى المكتب |
- De acuerdo. Lo que estoy a punto de mostrarle al director adjunto Cullen, es un poco feo. | Open Subtitles | صحيح, حسناً, ما سوف اريه لنائب المدير كولين شنيع نوعاً ماشيء |
El archivo de Amy Cullen registra que el donante del hueso tenía 25 años. | Open Subtitles | يوضح ملف إيمي كولين أن عمر المتبرع كان 25 عاماً |
Dr., usted realizó el injerto de Amy Cullen, ¿correcto? | Open Subtitles | أيها الطبيب أنت أجريت عملية التطعيم لإيمي كولين, صحيح؟ |
Hay indicaciones de que el hueso que le implantó a Amy Cullen, le dio cáncer. | Open Subtitles | هناك مؤشرات على ان التطعيم الذي زرعته في جسد إيمي كولين قد أصابها بالسرطان |
Amy Cullen tiene un problema. Está muriendo. | Open Subtitles | إيمي كولين لديها مشكلة, إنها تحتضر |
... ¿Quien le hizo esto a Amy Cullen se saldrá con la suya? | Open Subtitles | أياً كان من فعل هذا بإيمي كولين سينجو بفعلته؟ |
Se dijo que el Gobernador Cullen está en camino al ayuntamiento donde se espera que haga un anuncio. | Open Subtitles | يقول الحاكم " كولين " انه سيكون في مجلس المدينة حيث يتوقع منه القيام بإعلان |
Cullen Bohannon. La junta me espera. | Open Subtitles | .كولين بوهانان .مجلس الإدارة يتوقعني |
En el desierto nuevo valiente él llama a casa, la integridad es importante para Cullen Bohannon. | Open Subtitles | في البرية الجديدة التي يسميها موطنه النزاهة مهمة لدى كولين بوهانان |
Es Cullen Bohannon del ferrocarril Union Pacific. | Open Subtitles | أنا كولين بوهانان من يونيون باسيفك عندي قرار الإعدام هنا |
En el nuevo y valiente desierto al que él llama hogar la integridad es importante para Cullen Bohannon. | Open Subtitles | في البرية الجديدة التي يسميها موطنه النزاهة مهمة لدى كولين بوهانان |
Cullen Bohannon. Vengo a hablar de negocios. | Open Subtitles | كولين بوهانون أريدك في مسأله عمل. |
67. El Sr. Olarte Cullen se retira. | UN | 65 - انسحب السيد أولارت كولين. |
Carta de fecha 18 de septiembre de 2008 dirigida al Presidente de la Comisión por Lorenzo Olarte Cullen* | UN | رسالة مؤرخة 18 أيلول/سبتمبر 2008، موجهة إلى رئيس اللجنة من لورنزو أولارتي كولين* |
Intento proteger a mi ciudad de quien podría ser el asesino serial más prolífico desde Charles Cullen. | Open Subtitles | انا أحاول ان أحمي مدينتي مما قد يكون انجع قاتل متسلسل منذ تشارلز كولن |
Aunque en Florida se respeta la designación del padre biológico estoy con la computadora del Sr. Cullen en este caso. | Open Subtitles | مع أن ولاية "فلوريدا" تقبل بتسمية الأب الطبيعي لكنني سأميل إلى جانب كمبيوتر السيد "كولن" هذه المرة |
Los hijos adoptivos del Dr. y la Sra. Cullen. | Open Subtitles | إنها أبناء الدكتور والسيدة كولينز بالتبني |
Sabes, Cullen, Tenía sentimientos encontrados respecto unirte a nosotros cuando te encontramos en Meridian. | Open Subtitles | أوَتعلم يا (كولِن)، لقد خالجتْني مشاعر متناقضة بشأن انضمامكَ لنا حينما جئنا لكَ في (مِريديان). |
No a Cullen, no a esta familia. | Open Subtitles | ليس لكولين و ليس لعائلته سيستغرق الأمر خمسة دقائق و ندخل هناك |